Language tool
Lithuanian to Samogitian translator
Use the Lithuanian-language translator tool to turn standard Lithuanian text toward a Northern Samogitian, Telsiai-Plunge spelling direction, then review the result with dialect context in mind.
What the tool does
The translator is rule-based: it applies phrase matches, word forms, endings, particles, place names, verbs, and Northern Samogitian spelling correspondences instead of using a black-box translation API.
Dialect caution
Samogitian has several subdialects and many local speech habits. The current tool is a practical draft aid, not a final authority for formal, academic, or public text.