Литовские сказки

Сказка о великанской силе, мельнице чертей и ситуации, в которой сверхъестественную опасность удаётся преодолеть хитростью или необычной смелостью.

Полный пересказ литовской сказки о говорящей яблоньке и человеке, чьи желания всё растут: став королём, он требует божественной силы для всей семьи.

Полный пересказ сказки из Ожкабаляй о матери, дочери и горшочке со сладкой кашей: начать варку можно одной командой, но для остановки нужна другая.

Полный пересказ литовской сказки о двух братьях и дарах Мороза: тёплая одежда спасает одну оставленную в поле женщину, но повторить удачу не получается.

Сказка о сестре, которая должна освободить братьев, превращённых в чёрных воронов, выдержав испытание молчанием, трудом и терпением.

Сказка о сестре Элените и её братьях: их судьбу меняют заклятие, путешествие, узнавание и испытание верности.

Сказка о чудесных детях, золотых знаках, зависти, подмене и окончательном признании их истинного происхождения.

Волшебная сказка о женщине в облике лебедя, браке с королём, тайной истинной личности и нарушенном доверии.

Полный пересказ литовской сказки о трёх необычных зятьях и подражающем им старике: блины, ночёвка на крыше и баня приводят ко всё более тяжёлым последствиям.

Сказка о сестре, опасном слибинасе (драконе), испытании у воды или на границе леса и смелости, которая спасает семью.

Сигуте — сказка о конфликте сироты и мачехи, несправедливости, тайной помощи, терпении и окончательном раскрытии правды.

Сказка о двух девочках, которые получают разные подарки в зависимости от своего поведения: сирота — за доброту, дочь мачехи — за гордыню и лень.

Сказка о сироте Элените и ягнёнке Йонюкасе объединяет тему сиротства, братской связи, превращения близкого человека в животное и восстановления справедливости.

Эгле — королева ужей — одна из самых известных литовских сказок об обещании ужу, жизни под водой, предательстве, знаке крови и превращении матери и детей в…

Сказка о детях Юргюкасе и Элените, бегстве из опасного дома, испытаниях и взаимной верности брата и сестры.

Сказка о волке, который пытается обманом пробраться к козлятам, и о матери-козе, которая спасает козлят и возвращает им чувство безопасности.

Полный пересказ литовской сказки о Мецюте и повторяющейся песне волка по записи 1939 года. Сохранены страшные события и спасение девочки.

Короткая сказка о животных: козочка лжёт, невиновных обвиняют, но в конце правда выходит наружу.

Сказка о животных, в которой лиса представляет кота могучим мужем, а звери леса оказываются обмануты страхом и созданным образом.

Полный пересказ варианта, записанного в Вильнюсе в 1958 году: лиса дважды уносит петушка, а котик приходит на помощь. С переводом песенного зова петушка.

Полный пересказ сказки о ста лисьих хитростях и единственном полезном умении кота по литовскому варианту из Паланги.

Зимняя сказка о животных, в которой лиса хитрит, волк или другие герои проявляют доверчивость, а обман заканчивается комически.

Полный пересказ короткой сказки: волк обещает наградить ворону, вытащившую кость. Литовский вариант записан в Салакасе в 1938 году.

Комическая сказка о свинье-куме, мнимом родстве, жадности или глупости и социальном смехе, который рождается из бытового обмана.

Полный пересказ сказки о мнимом мире зверей: тетерев проверяет обещание лисы сообщением о приближающихся собаках.

Сказка о двух рассказчиках, которые состязаются не в правде, а во всё более невероятных выдумках и комической фантазии.

Сказка о батраке, который так хитро рассчитывается с паном, что отношения труда, платы и долга оборачиваются в его пользу.

Поучительная бытовая сказка о человеке, который жалуется, что у него ничего нет, пока не понимает ценность труда, меры и ответственности.

Бытовая сказка о крестьянине, который выходит из-под давления более сильных людей не силой, а быстрым умом, речью и точным пониманием ситуации.

Поучительная сказка о ленивом сыне, который через испытания должен понять ценность труда, самостоятельности и ответственности.

Бытовая сказка об украденном быке, подозрениях, хитром разоблачении виновника и восстановлении справедливости в деревенской общине.

Показательная сказка о глупом чёрте, в которой человек благодаря хитрости и житейскому уму побеждает сверхъестественного, но доверчивого противника.

Полный пересказ сказки о богатом пане, не знавшем беды, и пастушке, который остроумно отвечает на вопросы короля.

Полный пересказ литовской сказки о солдате, впервые увидевшем короля, и трёх вопросах о небе и земле. Запись 1904 года из Ожкабаляй.

Полный пересказ литовской сказки о загадочных ответах ребёнка, двух дорогах и приказах короля по записи из Линкувы 1932 года.

Полный пересказ литовской сказки о поваре, который подаёт язык как самое ценное и самое плохое мясо. Вариант записан в Картене в 1961 году.

Полный пересказ литовской кумулятивной сказки о швее, иголке и цепочке неуступчивых помощников по записи около 1931 года.

Полный пересказ литовской кумулятивной сказки, записанной в 1930 году: огромная репа, десять помощников и необычный делёж урожая.

Игровая сказка о невозможных событиях, парадоксах и воображении рассказчика, который намеренно создаёт то, чего не слыхали и не видели.

Бесконечная литовская сказка о старике, старушке и белой овечке. Полный короткий пересказ варианта, записанного в Пликишкяе в 1928 году.

Короткая литовская бесконечная сказка: петух должен запеть, а рассказ начаться заново. Вариант из окрестностей Сейрияя.

Полный пересказ литовской кумулятивной сказки о курочке, добывающей воду петушку. Сохранены все звенья обмена и объяснены песенные вставки.

Полный пересказ литовской кумулятивной сказки: воробей требует качать его, угрозы нарастают, а конец оказывается неожиданным. Запись 1901 года.

Литовская бесконечная сказка: старик и старушка чистят картошку, а вечером начинают рассказывать ту же самую историю. Запись 1935 года.

Литовская бесконечная сказка о седом волке и воротах: полный повторяющийся рассказ, источник 1905 года и советы рассказчику.