Литовские традиции

Литовский этнографический календарь

Следите за литовским ритуальным годом — зимними, весенними, летними и осенними праздниками — с контекстом на русском языке о датах, обычаях, еде, песнях, огне, воде, зелени и поминовении.

Зима

Январь

3 традиции

Год начинается завершением рождественского времени, домашними благословениями и приметами середины зимы.

Соломенный сноп горит в снегу на Новый год рядом со свечой и ржаным хлебом

Новый год в литовских обычаях

Порог между старым и новым годом: вода, зерно, пожелания и погодные приметы.

Двери на Три короля с меловыми крестами, соломенной звездой и свечой зимним вечером

Три короля в Литве

Завершение рождественского времени с освящённым мелом, звездой и обходами Трёх королей.

Зимний снег у старой яблони, улья, сена и дров с длинной зимней тенью

Пусиаужемис: литовская середина зимы

Зимний рубеж, о котором судили по барсукам, ульям, сну медведя и признакам будущего лета.

Зима

Февраль

4 традиции

В конце зимы соседствуют свечи, хлеб, огонь и шумный рубеж перед Великим постом.

Свеча граудулине Грабничёс и пчелиный воск на льняной ткани у окна во время зимней грозы

Грабничёс: свечи и защита дома

Освящённые свечи, отголоски Дня грома и защитный домашний свет.

Освящённый ржаной хлеб Аготинес у свечи, чаши с водой и огня в печи

Аготинес: день хлеба святой Агаты

День святой Агаты: хлеб и огонь, связанные с памятью о Габии, служат защитой дома.

Маски Ужгавенес, блины и костёр для сжигания Море в зимней деревне

Ужгавенес: литовский праздник проводов зимы

Проводы зимы с масками, Лашинисом и Канапинисом, блинами, шумом и общинной игрой.

Пепел Пепельной среды, чистая глиняная посуда, деревянные ложки, сельдь и картофель на старом столе

Пепельная среда в Литве

Начало поста: веселье праздника Ужгавенес сменяется пеплом, тишиной и воздержанием.

Весна

Март

3 традиции

Весна приходит через ярмарку, возвращение птиц и пасхальную зелень.

Стол на ярмарке Казюкаса с вильнюсскими вербос, керамикой, плетёными изделиями, деревянными ложками, баранками и пряниками

Ярмарка Казюкаса

Вильнюсские ремёсла, вербы, деревянные изделия и праздничная ярмарка начала весны.

Гнездо аиста на старом колесе, миска с зерном для посева, весенняя оттепель и летящий вдали аист

Гандринес: день аиста

День возвращения аиста с приметами для гнёзд, скота, сева и весенних работ.

Ветки можжевельника, ивы и вильнюсских вербос на льняной ткани рядом со свечой

Вербное воскресенье в Литве

Освящённые ветви вербы, можжевельник и вильнюсские вербы на пороге Пасхи.

Весна

Апрель

4 традиции

Апрель открывает обновление: от шуток и игр к Пасхе, зелени и началу пастбищного года.

Литовский первоапрельский двор: колёса и борона на крыше сарая, мешки с семенами и весенняя оттепель

Мелагю диена (День лжи) в литовской традиции

Весенние шутки и розыгрыши, понятные всем участникам игры.

Литовские маргучяй на льняном столе с вербой, хлебом и натуральными красителями

Пасха (Великос) в Литве

Расписные яйца, обходы с песнями, утро Воскресения и начало весенней жизни.

Место обряда Йоре в весенней роще с первой зеленью, огнём и чашей воды

Йоре (Jorė): праздник весенней зелени

Праздник зелени, связанный с первым выпасом, силой весны и пробуждением природы.

Утро Юргинес на деревенском пастбище: скот, обрядовый хлеб и весенняя зелень

Юргинес (Jurginės): день святого Георгия

Первый выгон скота на пастбище с землёй, росой, хлебом и обычаями защиты стада.

Весна

Май

2 традиции

Поздняя весна обращается к полям, небу и зелени Пятидесятницы.

Литовский придорожный крест, украшенный к Шештинес, рядом с зелёным ржаным полем и летящей ласточкой

Шештинес (Šeštinės): Вознесение в Литве

Сезонный рубеж, связывающий весенний сев, поля и Вознесение.

Зелень Секминес во дворе: корова, украшенная венком, и берёзовые ветви

Секминес: Пятидесятница в Литве

Берёзовые ветви, скот, пастухи, яйца и общинный праздник зелени.

Лето

Июнь

4 традиции

Июнь приносит цветение, венки, воду, огонь и первые признаки позднего лета.

Уголок небольшой церкви на Девинтинес, украшенный берёзами, травами и девятью зелёными венками на белой стене

Девинтинес: праздник Тела и Крови Христовых в Литве

Девять венков из трав, процессии, защита полей и завершение пасхального времени.

Утро Расос на лугу: покрытые росой травы, папоротники и венок

Расос: литовский праздник солнцестояния

Ночь солнцестояния с росой, праздничными травами Куполес, венками, водой и встречей рассвета.

Вечер Йонинес у реки с костром, травами и венками куполес

Йонинес в Литве

Иоаннов день: поздравления, костры, венки и легенда о цветке папоротника.

Берег озера на Петринес: деревянная лодка, рыбацкая сеть, льняная ткань и травы середины лета

Петринес: День святых Петра и Павла

Второй праздник середины лета с водой, полотном, рыбаками и началом сенокоса.

Лето

Июль

1 традиция

Середина лета ведёт к жатве ржи и первому хлебу нового урожая.

Стол на Онинес: свежий ржаной хлеб, сметана, ягоды, летние яблоки, сноп ржи и жатвенный венок

Онинес: День святой Анны

Завершение жатвы ржи, новый хлеб, именины Оны и летний рубеж урожая.

Лето

Август

1 традиция

Август собирает травы, ягоды, зерно и полноту лета.

Букеты к празднику Жолине из злаков, цветов и лекарственных трав рядом с летним полем

Праздник Жолине: Успение и освящение трав

Травы, зерно, плоды садов и праздник Успения Пресвятой Девы Марии в разгар лета.

Осень

Сентябрь

1 традиция

Осенью убирают урожай и завершают полевые работы; сельскохозяйственный год подходит к концу.

Осеннее поле на Миколинес и Даготувес: проросшие озимые, корзина картофеля, сноп ржи и деревянные грабли

Миколинес: День святого Михаила и Даготувес

Учёт урожая, озимые культуры, картофель и завершение сельскохозяйственного года к Михайлову дню.

Осень

Октябрь

1 традиция

В конце октября год обращается к предкам, памяти и темноте.

Свечи Велинес и хризантемы на осеннем кладбище в сумерках

Велинес: День поминовения усопших в Литве

Тишина Илгес и Велинес (литовский день поминовения усопших), посещение кладбищ, свечи и память об умерших.

Осень

Ноябрь

2 традиции

Ноябрь завершает выпас, зовёт пастухов к зиме и открывает порог Адвента.

День козла на Мартининес: белый козёл у берёзы, капуста, морковь, ветки рябины и можжевельника и перевёрнутая кадка

Мартининес: День святого Мартина и День козла

Конец выпаса, расчёты с наёмными работниками, Козий день и призыв пастухов к зиме.

Подоконник в вечер Андриейне с веткой вишни в воде, коноплёй, маком, солью и колодцем за окном

Андриейне (Andriejinės): гадания в канун дня святого Андрея

Порог Адвента с веточками вишни, гаданиями у колодца, семенами и вопросами о снах.

Зима

Декабрь

3 традиции

Год заканчивается ожиданием, праздничным столом на Кучос (литовский сочельник), рождественским светом и новым циклом.

Адвентский венок с четырьмя восковыми свечами, еловыми ветками, сушёными яблоками, орехами, прялкой и вечерней работой на деревянном столе

Адвент в Литве

Тишина, пост, вечерние встречи, песни Адвента, свечи венка и волчьи дни.

Стол ужина Кучос с постными блюдами, свечами и еловыми ветками

Кучос: литовский сочельник

Святой вечер: семейный стол, двенадцать блюд, сено, души и гадания о будущем.

Литовский рождественский дом с соломенными ёлочными украшениями, очагом и блукисом

Рождество в Литве

Рождественское утро, возвращение света, песни, визиты и радость зимнего праздника.

Как читать литовский ритуальный год

Календарь соединяет христианские праздничные дни, более древние сезонные ориентиры, защиту дома, сельскохозяйственный труд, семейную память и общинное празднование. Одни даты фиксированы, другие зависят от Пасхи или местного обычая.