Литовские сказки

Великан на мельнице чертей

Сказка о великанской силе, мельнице чертей и ситуации, в которой сверхъестественную опасность удаётся преодолеть хитростью или необычной смелостью.

Жанр
Волшебная сказка и сказка-шутка
Статус источников
вариантная
Мотивы
великан, черти, мельница, ночное испытание, хитрость
Названия и варианты

Великан на мельнице чертей

Сказка

Мельница в сказке стоит в стороне от людских мест, а по ночам в ней хозяйничают черти. Люди избегают её: там слышен грохот, вращаются жернова и происходят непонятные сверхъестественные события.

Великан на мельнице чертей: визуальная интерпретация мотивов великана, чертей и мельницы
Великан на мельнице чертей: мотивы великана, чертей и мельницы показаны в сцене из сказки.

На мельницу попадает великан или необычайно сильный человек. Черти пытаются его напугать, заставить работать или испытать его силу, но герой не сдаётся. Он либо превосходит их силой, либо понимает их игру и отвечает хитрее.

В конце черти проигрывают, и страх перед мельницей рассеивается. Сказка оставляет комическое впечатление: то, что казалось страшным, оказывается преодолимым.

Интерпретация

Мельница в фольклоре часто становится пограничным местом: она стоит у воды или на ветру, работает ночью, гудит и напоминает не совсем домашнее пространство. Поэтому она легко становится жилищем чертей.

Здесь великан может означать не только физическую силу, но и человека, который не боится войти туда, где боятся другие. Его сила проверяет авторитет чертей.

Сказка позволяет укротить страх смехом. Мельница чертей превращается из места ужаса в сцену повествования, где опасность побеждена.

История и варианты

Мотивы чертей и мельницы широко распространены в мифологических сказаниях и сказках. Точной даты создания этого сюжета нет; важны варианты и местные акценты повествования.

В одних вариантах сильнее подчёркнута сила, в других — хитрость, а в третьих — превращение мельницы из пугающего места в обычное пространство.

Сюжет относится к кругу сказок о глупом чёрте и мифологических сказаний о заколдованных местах. В литовской традиции сказки о глупом чёрте выделяются в отдельную группу. Мотив бесстрашного человека, ночующего в месте, которым владеют сверхъестественные существа, и побеждающего их, близок международному типу ATU 326 «Юноша, который хотел узнать, что такое страх». Литовские варианты описаны в каталогах повествовательного фольклора Йонаса Балиса (1936) и Брониславы Кербелите («Lietuvių pasakojamosios tautosakos katalogas», 1999–2002).

Почему эта страница актуальна?

Это название охватывает узкий, конкретный поисковый запрос и соединяет три сильных мотива литовского фольклора: великана, чёрта и мельницу.

Источники: Великан на мельнице чертей