Литовские сказки

Петух на заборе

Редакционный пересказ и контекст

Короткая литовская бесконечная сказка: петух должен запеть, а рассказ начаться заново. Вариант из окрестностей Сейрияя.

Источники: вариант фольклорной традиции

Самостоятельный пересказ традиционного сюжета на современном русском языке по указанному литовскому варианту; не архивная расшифровка.

Сказка: редакционный пересказ

Сидит на заборе петух. Как петух запоёт, я эту сказку сначала начну.

Сидит на заборе петух. Как петух запоёт, я эту сказку сначала начну.

Об этом варианте

Обещанное пение ведёт к новому началу, а не к следующему приключению. Краткость составляет саму форму сказки; более длинный выдуманный сюжет к ней не добавлен.

Этот вариант А. Рудис записал в окрестностях Сейрияя в 1948 году. Архивный шифр — LTR 2898(327); в четвёртом томе «Lietuvių tautosaka» он опубликован под номером 294.

Как рассказывать и обсуждать

Один участник произносит первое предложение, другой — второе. Поменявшись ролями, легко заметить, что повторяется вся сказка, а не припев внутри большого рассказа. Закончите, когда слушатели захотят остановиться.

Источники