Литовские традиции

Литовские традиции в жизни и годовом цикле

Исследуйте обряды жизненного цикла, домашние и общинные обычаи и сезонный ритуальный год по материалам, в которых указаны регион, период, религиозный контекст и социальная обстановка.

Обрядовый год

Этнографический календарь по месяцам

Все календарные традиции в одном годовом цикле: зимние рубежи, весенняя зелень, середина лета, жатва, Велинес (литовский день поминовения усопших), Адвент, Кучос (литовский сочельник) и Рождество.

Открыть календарь

Как читать коллекцию традиций

Наиболее подробно представлены сельские общины XIX и начала XX века. Материалы различают местные свидетельства, религиозную практику, социальное давление, позднюю реконструкцию и живой обычай, не представляя одну национальную схему как неизменную.

Материалы о традициях

Каждый материал объясняет конкретный обряд или общинный обычай, его историческую обстановку и варианты, а также указывает источники, песни, предметы и связанные страницы.

Традиции жизненного цикла

Рождение, детство, ухаживание, брак, смерть, траур и память в меняющихся литовских общинах.

Предметы литовских обычаев рождения: плетёная колыбель, белое льняное полотно, хлеб, яйца и детская одежда
Литовские обычаи, связанные с рождением

Литовские обычаи, связанные с рождением, охватывали не только момент появления ребёнка.

Семья выбирает имя ребёнку у колыбели; рядом лежат календарь имён и семейные фотографии
Литовские традиции имянаречения и вардынос

Слово «вардынос» охватывает несколько очень разных явлений: плохо документированное дохристианское прошлое, долгую историю имён, связанную с крещением и…

Исторический литовский стол для празднования крещения с белой крестильной одеждой, хлебом и свечой
Литовские обычаи крещения

Литовское празднование крещения соединяло церковный обряд с принятием ребёнка в семейные, соседские и приходские связи.

Повседневное детство у литовского деревянного хутора начала XX века: колыбель, игрушки и пастбище
Детство в литовской деревне

Традиционное детство в литовской деревне включало тесную семейную жизнь, колыбельные, собственный детский фольклор и игры, но также ранний труд, неравное…

Несколько поколений работают с прялками в литовской деревенской избе конца XIX века
Вакарояймаи (Vakarojimai) и вакароне (vakaronės): литовские вечерние посиделки

Вакарояймаи были не просто развлечением.

Молодёжь межвоенной Литвы танцует на Гегужине на площадке, отмеченной берёзами
Гегужине: литовские молодёжные танцы на открытом воздухе

Гегужине — молодёжное гулянье на открытом воздухе, распространившееся по Литве с конца XIX века.

Пиршлис и будущий жених разговаривают с семьёй девушки в литовской деревенской избе конца XIX века
Литовское сватовство: пиршлыбос

Традиционные пиршлыбос были не одним романтическим предложением, а последовательностью встреч семей: предварительным расспросом, знакомством, переговорами,…

Последовательность традиционной литовской свадьбы от встречи двух свадебных сторон до принятия невесты в новом доме
Литовская свадьба: последовательность обрядов

Традиционная литовская свадьба была не только церковным обрядом.

Две традиционные литовские свадебные стороны с пиршлисом, свочей, подругами невесты и дружками
Люди и роли на литовской свадьбе

Литовская свадебная сторона была временной системой обязанностей, а не декоративной свитой: пиршлис вёл переговоры, свочя направляла и угощала, маршалка…

На литовской деревенской свадьбе конца XIX века женщины готовятся снять с невесты венок из руты
Проводы невесты и гаубтувес

Проводы невесты были длительной последовательностью смены статуса: девичник и песни готовили к расставанию, прощание и приданое сопровождали уход из…

Белое льняное полотно, освящённая восковая свеча граудулине и молитвенник у окна старого литовского деревенского дома
Литовские похоронные обычаи: бдение, погребение и траур

Литовские похоронные обычаи складывались в последовательность от приближения смерти через подготовку умершего, бдение, прощание, погребение и пакасинас к трауру…

Собрание в первую годовщину смерти в скромной литовской крестьянской избе начала XX века
Поминание умершего в Литве: атминай, поминки через месяц и годовщина

В Литве умершего после похорон могли поминать через несколько дней, примерно через месяц и в первую годовщину смерти.

Домашние и общинные обычаи

Обустройство и передача хозяйства, взаимопомощь, соседские обязанности, гостеприимство и повседневный уклад.

Семья входит в новый деревянный дом с хлебом, а в очаге зажигается первый огонь
Икуртувес в литовской традиции

Икуртувес были не просто застольем в новом доме.

Пожилые хозяева за столом передают ключ от хозяйства молодой паре рядом с письменным договором ишимтине о содержании
Передача хозяйства и ишимтине в Литве

Передача хозяйства в литовской деревне означала больше, чем наследование земли.

Толока на жатве в Литве: одни работники режут рожь косами, другие связывают и носят снопы
Совместная работа в Литве: толоки и помощь соседей

Толоки были формой коллективной работы, когда соседи, родственники, члены семьи, а иногда и наёмные работники собирались ради срочного дела или работы,…

Ночной линаминис в литовской сушильне: работники ломают высохший лён деревянными льномялками
Линаминис (Linamynis): ночная льняная толока в Литве

Линаминис — льняная толока, на которой деревянными льномялками дробили одревесневшие части высохших стеблей в сушильне или бане.

Одна соседка передаёт через забор другой семье небольшой каравай свежего хлеба и миску угощения
Литовские соседские обычаи: помощь, угощение и доверие

Соседские обычаи связывали близлежащие хозяйства через заимствование, разделение еды, взаимный труд, помощь при болезни, смерти или пожаре и общие угощения.

Представители литовских деревенских хозяйств XIX века совещаются на собрании возле кривуле, которую держит старейшина
Деревенское собрание (Kaimo sueiga, kuopa): решения, обязанности и споры

Деревенское собрание, во многих местах называвшееся куопа, решало вопросы общих пастбищ, дорог, мостов, повинностей, ущерба и взаимной помощи.

Старейшина деревни и два опытных крестьянина измеряют распаханную межу между полосами, пока спорящие соседи наблюдают
Обычное право в Литве: неписаные деревенские правила

Обычное право состояло из неписаных правил, которые местная община считала обязательными.

Летнее богослужение на лесном протестантском кладбище Западной Литвы со сборниками гимнов и скромными могильными знаками
Кладбищенские праздники: летние богослужения и память об умерших

Кладбищенские праздники в Литве — это летние богослужения, распространённые прежде всего в протестантских общинах Западной и Северной Литвы.

Зимние праздники

Стол ужина Кучос с постными блюдами, свечами и еловыми ветками
Кучос: литовский сочельник

Кучос — главная литовская зимняя семейная трапеза вечером 24 декабря: двенадцать постных блюд, обмен каледайтисом, сено под скатертью, память о душах предков и…

Литовский рождественский дом с соломенными ёлочными украшениями, очагом и блукисом
Рождество в Литве

Рождество — главный литовский зимний праздник 25 декабря, соединяющий воспоминание о рождении Христа, рождественскую ёлку, подарки Каледу Сенелиса и более…

Соломенный сноп горит в снегу на Новый год рядом со свечой и ржаным хлебом
Новый год в литовских обычаях

В литовском обычае Новый год относится к переходному праздничному времени от Рождества до Трёх королей: семьи устраивали более богатый вечерний ужин, желали…

Двери на Три короля с меловыми крестами, соломенной звездой и свечой зимним вечером
Три короля в Литве

Три короля 6 января завершают рождественское переходное время.

Зимний снег у старой яблони, улья, сена и дров с длинной зимней тенью
Пусиаужемис: литовская середина зимы

Пусиаужемис, который обычно отмечают 25 января, — середина зимы и поворот к весне.

Свеча граудулине Грабничёс и пчелиный воск на льняной ткани у окна во время зимней грозы
Грабничёс: свечи и защита дома

Грабничёс 2 февраля в литовской традиции связаны с освящёнными восковыми свечами, называемыми граудулине.

Освящённый ржаной хлеб Аготинес у свечи, чаши с водой и огня в печи
Аготинес: день хлеба святой Агаты

Аготинес в литовской традиции — это 5 февраля, день святой Агаты, Габии и хлеба.

Адвентский венок с четырьмя восковыми свечами, еловыми ветками, сушёными яблоками, орехами, прялкой и вечерней работой на деревянном столе
Адвент в Литве

Адвент в Литве — время ожидания Рождества, соединяющее церковное сосредоточение со старыми обычаями тёмного времени года.

Весенние праздники

Маски Ужгавенес, блины и костёр для сжигания Море в зимней деревне
Ужгавенес: литовский праздник проводов зимы

Ужгавенес — весёлый литовский праздник проводов зимы: сжигают соломенную Море, Лашининс сражается с Канапинисом, ряженые ходят по домам, пекут похожие на солнце…

Литовские маргучяй на льняном столе с вербой, хлебом и натуральными красителями
Пасха (Великос) в Литве

Пасха — весенний праздник Воскресения Христа и пробуждения жизни: украшают маргучяй, качаются на качелях, катают яйца, ждут пасхальную бабушку, а во второй день…

Место обряда Йоре в весенней роще с первой зеленью, огнём и чашей воды
Йоре (Jorė): праздник весенней зелени

Йоре — литовский праздник весенней зелени, отмечающий пробуждение природы, первую силу роста, свет Перкунаса, встречу общины и продолжение живой традиции.

Утро Юргинес на деревенском пастбище: скот, обрядовый хлеб и весенняя зелень
Юргинес (Jurginės): день святого Георгия

Юргинес — весенний праздник 23 апреля, когда святой Георгий, покровитель земли и скота, символически отпирает землю.

Зелень Секминес во дворе: корова, украшенная венком, и берёзовые ветви
Секминес: Пятидесятница в Литве

Секминес — праздник поздней весны, зелени и пастухов, который отмечают в седьмое воскресенье после Пасхи.

Пепел Пепельной среды, чистая глиняная посуда, деревянные ложки, сельдь и картофель на старом столе
Пепельная среда в Литве

Пепельная среда, или Пелене, — это среда после Ужгавенес и первый день Великого поста.

Стол на ярмарке Казюкаса с вильнюсскими вербос, керамикой, плетёными изделиями, деревянными ложками, баранками и пряниками
Ярмарка Казюкаса

Ярмарка Казюкаса — праздник ремёсел начала марта в Вильнюсе и по всей Литве, выросший из дня святого Казимира.

Гнездо аиста на старом колесе, миска с зерном для посева, весенняя оттепель и летящий вдали аист
Гандринес: день аиста

Гандринес, или Бловещяй, 25 марта отмечают порог весны и возвращение аиста.

Ветки можжевельника, ивы и вильнюсских вербос на льняной ткани рядом со свечой
Вербное воскресенье в Литве

Вербное воскресенье — последнее воскресенье перед Пасхой.

Литовский первоапрельский двор: колёса и борона на крыше сарая, мешки с семенами и весенняя оттепель
Мелагю диена (День лжи) в литовской традиции

Мелагю диена, или Априлис, 1 апреля в литовской традиции была не просто днём шуток.

Литовский придорожный крест, украшенный к Шештинес, рядом с зелёным ржаным полем и летящей ласточкой
Шештинес (Šeštinės): Вознесение в Литве

Шештинес — подвижный весенний праздник, который приходится на сороковой день после Пасхи.

Летние праздники

Утро Расос на лугу: покрытые росой травы, папоротники и венок
Расос: литовский праздник солнцестояния

Расос — старый литовский праздник летнего солнцестояния, сосредоточенный на травах, росе, костре, воде, песнях и встрече солнца на рассвете.

Вечер Йонинес у реки с костром, травами и венками куполес
Йонинес в Литве

Йонинес в Литве соединяет день святого Иоанна, поздравления именинников и более ранние обычаи летнего солнцестояния: костры, венки, травы куполес, песни и…

Букеты к празднику Жолине из злаков, цветов и лекарственных трав рядом с летним полем
Праздник Жолине: Успение и освящение трав

Праздник Жолине отмечают 15 августа — в день Успения Пресвятой Девы Марии.

Уголок небольшой церкви на Девинтинес, украшенный берёзами, травами и девятью зелёными венками на белой стене
Девинтинес: праздник Тела и Крови Христовых в Литве

Девинтинес, или праздник Пресвятых Тела и Крови Христовых, выделяются в литовских обычаях зеленью: церкви украшают берёзами, плетут девять венков из руты и…

Берег озера на Петринес: деревянная лодка, рыбацкая сеть, льняная ткань и травы середины лета
Петринес: День святых Петра и Павла

Петринес, День святых Петра и Павла 29 июня, в литовской традиции считаются вторым праздником середины лета после Йонинес.

Стол на Онинес: свежий ржаной хлеб, сметана, ягоды, летние яблоки, сноп ржи и жатвенный венок
Онинес: День святой Анны

Онинес 26 июля стоят рядом с Йокубинес в литовском календаре и отмечают разгар лета, новый хлеб и завершение жатвы ржи.

Осенние праздники