Литовские предания о местах

Предание о горе Гиргждуте рассказывает о подземных ходах, воеводе Гиргждасе, вестях, передаваемых звуками труб, а также о появляющихся на горе золотых креслах и…

Предание о горе Жвельгайтис связывает Жагарское городище с именем легендарного князя XIII века, земгальским краем и памятью о замке на берегу реки Швете.

Предание о горе Спруде рассказывает о жемайтском холме, замке князя Спрудейкиса, тайниках под ним и памяти о правителе-беглеце в ландшафте Варняй.

Предание о городищах Кернаве рассказывает о долине Паяуты, горе Лиздейки, скрытых дорогах и древней столице, хранящей в земле память о зарождении государства.

Предание о городище Апуоле рассказывает о куршской крепости у слияния Луобы и Брукиса, древней памяти о сражениях и холме, где история стала легендой.

Предание о городище Аукштадварис связывает холм Пилайте с дворянином Лакисом, бегством из Москвы, похищенной дворянкой и замком на берегу Веркне.

Предание о городище Бакайняй связывает окружённый рекой Ляуде большой холм с местом замка и говорит, что холм будто насыпали шапками, превратив общинный труд в…

Предание о городище Лишкиава рассказывает о князе Крезе, заколдованной княжне, Ведьминой стене и застывшей над Неманом памяти о незавершённом замке.

Предание о городище Меркине рассказывает о городе, который король увидел во сне, о слиянии Немана и Мяркиса и о городище, хранящем представление о зарождении…

Предание о городище Наркунай объединяет память о замке Утениса с Долиной счастья, родником здоровья и обычаем бросать монеты, создавая единое повествование…

Предание о городище Папиле рассказывает о Замковой горе на берегу Венты, подъёме в форме башни, скрытой памяти о замке и местном фольклоре, отмеченном уже в…

Предание о городище Пуния связывает гору Маргиса с памятью о Пиленае, выбором в пользу свободы, огнём и ландшафтом у слияния Немана и Пунеле.

Предание о городище Сенойи Ипилтис рассказывает о таинственном куршском замке, древней памяти о земле Дувзаре и крепости, защищённой водой и валами.

Предание о городище Середжюс, связанном с холмом Палемона и замком Пештве, рассказывает о происхождении, защите и княжеской памяти на берегу Немана.

Предание о городище Таурапилис рассказывает о церкви в глубине горы, органе и мгновении Ивановой ночи, когда городище ненадолго открывается.

Предание о городище Шеймянишкеляй, или Ворута, связывает Аникщяйский край с памятью о замке Миндовга, глубокими долинами ручьёв и образом исчезнувшей деревянной…

Предание о замковище Дубингяй связывает полуостров Асвеи с островом, криптой Радзивиллов, замком Витовта и памятью о скрытом величии над самым длинным озером…

Предание о Кривом замке рассказывает о почти невидимой деревянной крепости Вильнюса, её пожаре, забытом месте расположения и детстве города, скрытом на горе…

Предание о Медвегалисе объясняет название горы историей о двух смелых девушках, которые по кулгринде, мощёной камнем болотной дороге, отправились за помощью и…

Предание об озере Обелия связано с городищем Обелия, Зарамкальнисом и историями о церкви, скрытой внутри горы, и колоколах, слышных из глубины.

Предания о городище Лопайчяй рассказывают о горе у Тверая, мифологических камнях, родниках, памяти о жрецах и ощущении священного места, сохранённом в ландшафте…

Предание о долине Райгарда рассказывает о богатом городе, ушедшем под землю, гневе Перкунаса, подземных колоколах и солёных водах Друскининкая.

Предание о мысе Венте объясняет происхождение полуострова Куршского залива через образ земли, песка и камней, рассыпанных великаном в ветреном приморском крае.

Круг преданий озера Асвея отделяет хорошо засвидетельствованную историю Дубингяя и Асвеи от текста предания, который трудно найти в открытых источниках, и…

Предание об озере Виштитис рассказывает о воде, пришедшей или опустившейся над лугами, о предупреждающем голосе и имени, остановившем приграничное озеро.

Предание об озере Гальве объясняет название тракайского озера историей о голове, которую оно требовало каждый год, а также мотивами островов, замка и водной…

Предание об озере Дусия рассказывает, как большое озеро появилось над полями, остановилось лишь после произнесения своего имени и сохранило предания о…

Круг преданий озера Жувинтас следует отличать от достоверной природной истории Жувинтаса и охраняемой территории: цельный текст предания пока трудно найти в…

Предание об озере Лукстас рассказывает о воде, угрожавшей Варняйскому краю, произнесении истинного имени, затонувших колоколах и памяти глубин жемайтского…

Круг преданий об озере Метелис прежде всего связан с камнем Лауме у Папечяя, ландшафтом Метеляй и рассказами о сверхъестественном и памяти берегов озера.

Предание об озере Плателяй рассказывает, как озеро пришло в виде облака, и связывает его название с широко льющимся дождём, Замковым островом, затонувшими…

Предание об озере Сартай объясняет его название рухнувшим мостом, людьми, погрузившимися в воду, и рыжими конями, чей цвет стал знаком местной памяти.

Предание об озере Таурагнас соединяет ландшафт самого глубокого озера Литвы с туром, рогом, Таурапилисом и памятью о городищах древней Аукштайтии.

Предание о камне Барстичяй, или Пуоке, связывает крупнейший валун Литвы с образами огромной силы, болот и каменного ландшафта Жемайтии.

Предание о камне Виштитис рассказывает о валуне со следом, который считали чудесным, о ступне чёрта или Марии, священном огне и воде, наделённой целебной силой.

Предание о камне Пунтукас объясняет, как огромный валун у Аникщяя оказался возле Швянтойи: чёрт нёс его, чтобы разбить церковь, но крик петуха прервал ночную…

Предание о камне Шилалес рассказывает о Сыне ветра, спящем под большим валуном, о святилище, окружённом болотами, о каменной мостовой через топь и о памяти о…

Предание о камнях Мокай рассказывает о живой каменной семье — Мокасе, Мокиукасе и исчезнувшей в воде Мокиене; в их истории соединяются мотивы камня, реки и…

Предание о Чёртовом камне Швендубре рассказывает о валуне, который чёрт уронил, о дороге в подземный город Райгард, кладе и страхе перед Неманом.

Предание о горе Гирникай рассказывает о Куртуове, матери великанов, затонувшей церкви, камне священного огня и горе, с которой видны Жемайтия и Шяуляйский край.

Предание о горе Наглиса рассказывает о великане Наглисе, похороненном в дюне Паланги, о насыпанной его женой Брукшвой могиле и ручье, возникшем из слёз.

Предание о Коровьей пещере объясняет карстовую воронку в Биржайском крае историей о корове, провалившейся в землю, цепи и земле, которая на севере Литвы может…

Предание о Ладакалнисе связывает гору в Аукштайтском национальном парке с памятью о жертвоприношениях богине Ладе, панорамой шести озёр и образом священной…

Предание о пещере Скалишкес, или Люционис, связывает скалу на берегу Нериса, капающий источник и название Святой пещеры с пограничным местом между водой, камнем…

Предание о роднике Крокуле рассказывает о явлении Христа детям-пастухам, освящённом месте у родника, часовне и памяти Ужпаляя о целебной воде.

Предание о Стельмужском дубе рассказывает о священном древнем дереве, великане, памяти о языческих обрядах и живом свидетеле истории Зарасайского края.

Предание о холме Рамбинас рассказывает о камне Перкунаса, Лаумах, священном огне и склоне над Неманом, где древнее святилище стало знаком памяти о Малой Литве.

Предание о холме Шатрия рассказывает о ведьмах, собиравшихся со всей Литвы, о забытой метле и о жемайтийском священном холме, где переплетаются страх, святость…

Предание о Чёртовой яме рассказывает о провалившейся церкви, грехе и впадине в окрестностях Аукштадвариса, где природная форма встретилась с нравственным…

Предание об Укмергском городище рассказывает о девушке-волчице, жрице и приручённом волке, объясняя память о древнем названии города Вилькмерге.

Рассказ о камне Бобу у Веркшёниса: память о стирке, мотив ночных ведьм и сведения о записи 2005 года.

Три записи 2005 года о камне Карвуте: объяснение названия, память о рыбалке и точные ссылки на опубликованные тексты.

Два рассказа о камне Олейник связывают название с погибшим торговцем или изготовителем масла. Сопоставление записей с точными ссылками.

Рассказ о Бражуоле, записанный в 2004 году: непослушная вода, направление течения и различие между географией и смыслом предания.

Три рассказа о Свадебных камнях в Нерисе: рассказчики, записи 2003–2005 годов и различия между версиями.