Tai pas mano tėvulį žodžiai
Tai pas mano tėvulį
Trys sodeliai vyšnelių,
Tai pasėdėsim,
Gražiai pašnekėsim
Su giminėlėmis savo.
Tai už pirmo stalelio
Sėdi senas tėvelis,-
Tai pasėdėsim,
Gražiai pašnekėsim
Su giminėlėmis savo.
O už antro stalelio
Sėdi mano motulė,-
Tai pasėdėsim,
Gražiai pašnekėsim
Su giminėlėmis savo.
Oi, už trečio stalelio
Sėdi mano brolelis,-
Tai pasėdėsim,
Gražiai pašnekėsim
Su giminėlėmis savo.
Už ketvirto stalelio
Sėdi mano seselė,-
Tai pasėdėsim,
Gražiai pašnekėsim
Su giminėlėmis savo.
O už penkto stalelio
Sėdi mano susiedai,-
Tai pasėdėsim,
Gražiai pašnekėsim
Su giminėlėmis savo.
Tai pas mano tėvulį: dainos interpretacija
Šią dainą galima suprasti kaip dainą apie šeimos susiėjimą. Pradžioje sakoma, kad pas tėvulį yra trys sodeliai vyšnelių, ir kviečiama pasėdėti, gražiai pašnekėti su savo giminėlėmis. Tris vyšnių sodelius galima interpretuoti kaip turtingų, jaukių namų ženklą.
Toliau vardijama, kas sėdi už kiekvieno stalelio: už pirmo senas tėvelis, už antro motulė, už trečio brolelis, už ketvirto seselė, už penkto susiedai. Šį vardijimą galima suprasti kaip visos šeimos ir kaimynų susirinkimą.
Kiekvieną posmą lydi raginimas pasėdėti ir gražiai pašnekėti su giminėmis. Šį priegiesmį galima interpretuoti kaip giminystės šilumos ir bendrystės iškėlimą. Tai viena galima prasmė, tačiau šeimos susiėjimo ir giminystės motyvas dainoje aiškus.
Tai pas mano tėvulį: simboliai ir posakiai
- Trys sodeliai vyšnelių
- Tėvulio sodai su vyšniomis. Jie žymi turtingus, jaukius namus.
- Penki staleliai
- Staleliai, prie kurių susėda šeimos nariai. Jie žymi visos giminės susirinkimą.
- Tėvas, motulė, brolis, sesuo, susiedai
- Prie stalų susėdusi šeima ir kaimynai. Jie žymi giminystės ir bendruomenės ratą.
- „Gražiai pašnekėsim su giminėlėmis"
- Kartojamas kvietimas pasėdėti su giminėmis. Jis žymi giminystės šilumą ir bendrystę.
Tai pas mano tėvulį: dainos istorija
„Tai pas mano tėvulį“ priklauso šeimos dainoms: ji nuosekliai vardija prie atskirų stalelių susėdusius gimines – tėvelį, motulę, brolelį, seselę ir kaimynus susiedus, – todėl jos sandara remiasi grandininiu vardijimu ir kartojamu kvietimu pasėdėti bei gražiai pašnekėti. Trys vyšnių sodeliai prie tėvo namų kuria jaukią, sodriai gyvenamą erdvę, o priegiesmis „Tai pasėdėsim, gražiai pašnekėsim su giminėlėmis savo“ iškelia giminystės šilumą ir bendrystę kaip pagrindinę dainos vertę.
Konkretaus užrašymo vieta ir laikas šiame puslapyje nenurodyti, todėl daina pristatoma pagal žanro bruožus; vardijamųjų stalelių ir susėdusių giminių sandara būdinga šeimos bei vaišių dainoms, dainuotoms šeimos sambūriuose. Tokių dainų variantų esama įvairiuose Lietuvos kraštuose.
šaltiniai
- Lietuvių liaudies dainynas, t. 1–23, Vilnius 1980–2011 (LLTI)
- Lietuvių liaudies dainų katalogas, 6 t., Vilnius 1972–1986
Tai pas mano tėvulį: šaltiniai
Tai pas mano tėvulį: dažniausiai užduodami klausimai
Tai pas mano tėvulį: kokia tai daina?
Tai šeimos daina apie giminių susiėjimą prie tėvo namų stalų; jos pamatas – kvietimas pasėdėti ir gražiai pašnekėti su giminėmis.
Ką reiškia trys sodeliai vyšnelių?
Vyšnių sodai prie tėvulio namų kuria jaukių, sodriai gyvenamų namų vaizdą, prie kurio renkasi giminė.
Kodėl vardijami penki staleliai?
Prie atskirų stalelių susodinami tėvelis, motulė, brolelis, seselė ir kaimynai susiedai. Toks vardijimas sutelkia visą giminės ir bendruomenės ratą.
Kodėl kiekvienas posmas baigiasi tuo pačiu priegiesmiu?
Kartojamas „Tai pasėdėsim, gražiai pašnekėsim su giminėlėmis savo“ palaiko dainos ritmą ir kaskart pabrėžia giminystės šilumą bei bendrystę.