Skauda galvelį žodžiai

Skauda galvełį, negaliu
Sopa širdełį nes keliu
Aš paprašiau sa tėvelia
Šalcinia vandenėlia atsigert /2×2

Mano tėvelis nespėjo
Kalni rugelius pasėjo
Neatnešė man tėvelis
Šalcinia vandenėlia atsigert /2×2

Skauda galvełį, negaliu
Sopa širdełį nes keliu
Aš paprašiau sa motułės
Šalcinia vandenėlia atsigert /2×2

Mano motułė nespėjo
Kalni rugelius nupjovė
Neatnešė man motułė
Šalcinia vandenėlia atsigert /2×2

Skauda galvełį, negaliu
Sopa širdełį nes keliu
Aš paprašiau sa brolalia
Šalcinia vandenėlia atsigert /2×2

Mano brolalis nespėjo
Lauki žirgelius dabojo
Neatnešė man brolalis
Šalcinia vandenėlia atsigert /2×2

Skauda galvełį, negaliu
Sopa širdełį nes keliu
Aš paprašiau sa sesiułį
Šalcinia vandenėlia atsigert /2×2

Mano sesiułė nespėjo
Darži rūteles žiūrėjo
Neatnešė man sesiułė
Šalcinia vandenėlia atsigert /2×2

Skauda galvełį, negaliu
Sopa širdełį nes keliu
Aš paprašiau sa bernelia
Šalcinia vandenėlia atsigert /2×2

Mano bernelis suspėjo
Visus darbelius nudirbo
Ir atnešė man bernelis
Šalcinia vandenėlia atsigert /2×2

Skauda galvelį: dainos interpretacija

Šią dainą galima suprasti kaip dainą, tikrinančią, kas labiausiai rūpinasi sergančiu žmogumi. Pradžioje sakoma, kad skauda galvelę ir sopa širdelę, ir prašoma šaltinio vandenėlio atsigerti. Šį prašymą galima interpretuoti kaip paprastą rūpesčio ir užuojautos lūkestį.

Toliau kreipiamasi į tėvelį, motulę, brolį, sesutę, bet kiekvienas nespėja: vienas rugius sėja, kitas pjauna, trečias žirgus daboja, ketvirtas rūteles žiūri, ir niekas neatneša vandenėlio. Šį vaizdą galima suprasti kaip artimųjų užimtumą, paliekantį sergantįjį be pagalbos.

Pabaigoje kreipiamasi į bernelį, kuris suspėja visus darbus nudirbti ir atneša šaltinio vandenėlio. Šį vaizdą galima interpretuoti kaip meilės iškėlimą virš giminystės ryšių, nes tik mylimasis suranda laiko parūpinti. Tai viena galima prasmė, tačiau rūpesčio ir meilės išbandymo motyvas dainoje aiškus.

Skauda galvelį: simboliai ir posakiai

Skauda galvelį, sopa širdelį: Galvos ir širdies skausmas. Jie žymi ligą ar sielvartą.
Šaltinio vandenėlis: Prašomas atsigerti tyras vanduo. Jis žymi paprastą rūpesčio lūkestį.
Nespėjantys tėvas, motina, brolis, sesuo: Darbais užsiėmę artimieji. Jie žymi giminės nerūpestingumą.
Suspėjęs bernelis: Vienintelis, kuris atneša vandenėlio. Jis žymi meilę, iškeltą virš giminystės.