Kas bernelio pamislyta žodžiai
Kas bernelio pamislyta
Bernužėlio sumislyta
Aukso žiedelį nukaldinti
Ir mano vardelį įmušdinti /2×2
Neis už tavęs netekėsiu
Nei tavo žiedelio nedėvėsiu
Kas dienužę gėrei uliavojai
Karčemoj už stalo pernakvojai /2×2
Kas bernelio pamislyta
Bernužėlio sumislyta
Šilko kuskužę nupirkdinti
Ir mano vardelį įmušdinti /2×2
Neis už tavęs netekėsiu
Nei tavo kuskužės nedėvėsiu
Tu pragėrei jautelius
Ir nuo lauko rugelius /2×2
Kas bernelio pamislyta
Bernužėlio sumislyta
Šilko kasnyką nupirkdinti
Ir mano vardelį įmušdinti /2×2
Neis už tavęs netekėsiu
Nei tavo kasnyko nedėvėsiu
Tu pragėrei bėr žirgelius
Ir marguosius dvarelius
Tu pragėrei bėr žirgelius
Ir marguyosius dvarelius
Tu pragersi mane jauną
Ir nuo rankos žiedužius
Kas bernelio pamislyta: dainos interpretacija
Šią dainą galima suprasti kaip merginos atsisakymą tekėti už girtuoklio bernelio. Pradžioje bernelis sumano nukaldinti aukso žiedelį ir įmušti į jį merginos vardą. Šį sumanymą galima interpretuoti kaip piršlybų ir prisirišimo ženklą.
Mergina atsako neisianti už jo ir nedėvėsianti jo žiedelio, nes jis kasdien gėrė, uliavojo ir naktis pernakvojo karčemoje. Posmai kartojasi su šilko kuskele ir kasnyku, ir kaskart atsisakymas grindžiamas bernelio girtavimu.
Daina išvardija, ką bernelis pragėrė: jaučius, rugius, bėrus žirgus, marguosius dvarus. Galiausiai sakoma, kad jis pragersiąs ir ją jauną, ir žiedus nuo rankos. Šį vaizdą galima interpretuoti kaip baimę dalytis girtuoklio pražūtimi. Tai viena galima prasmė, tačiau girtuoklio atsisakymo motyvas dainoje aiškus.
Kas bernelio pamislyta: simboliai ir posakiai
- Aukso žiedas su vardu
- Bernelio žadami nukaldinti žiedas, kuskelė, kasnykas su merginos vardu. Jie žymi piršlybų dovanas.
- „Neis už tavęs netekėsiu"
- Kartojamas merginos atsisakymas. Jis yra dainos ašis.
- Pragerti jaučiai, rugiai, žirgai, dvarai
- Viskas, ką bernelis pragėrė karčemoje. Jie žymi girtuoklio pražūtį ir ūkio žlugimą.
- „Pragersi mane jauną"
- Merginos baimė, kad bus prarasta kaip ir turtas. Ji žymi nuogąstį dalytis girtuoklio dalia.
Kas bernelio pamislyta: dainos istorija
„Kas bernelio pamislyta“ priklauso meilės ir piršlybų dainoms, tiksliau – tai merginos atsisakymo daina, kurioje atmetamas girtuoklis bernelis. Daina pastatyta ant griežtos lygiagrečios sandaros: kiekvieną kartą bernelis žada dovaną (aukso žiedą su vardu, šilko kuskelę, kasnyką), o mergina ją atmeta ir vis pakartoja, ką jis jau pragėrė. Toks dovanos pasiūlymo ir atsisakymo ritmas su besiplečiančiu pragerto turto sąrašu būdingas piršlybų temos dainoms.
Konkretaus užrašymo vieta ir laikas šiame puslapyje nenurodyti, todėl daina pristatoma pagal žanro bruožus; jos variantų esama įvairiuose Lietuvos kraštuose. Dainos branduolį sudaro pakartojamas atsisakymo posmas „Neis už tavęs netekėsiu“ ir laipsniškai augantis pragerto ūkio vardijimas (jaučiai, rugiai, žirgai, dvarai), užbaigiamas baime, kad bernelis pragersiąs ir pačią merginą.
šaltiniai
- Lietuvių liaudies dainynas, t. 1–23, Vilnius 1980–2011 (LLTI)
- Lietuvių liaudies dainų katalogas, 6 t., Vilnius 1972–1986
Kas bernelio pamislyta: šaltiniai
Kas bernelio pamislyta: dažniausiai užduodami klausimai
Kas bernelio pamislyta: kokia tai daina?
Tai meilės ir piršlybų daina – tiksliau, merginos atsisakymo daina, kurioje atmetamas girtuoklis bernelis.
Kodėl mergina atsisako bernelio dovanų?
Kiekvieną kartą atsisakymas grindžiamas tuo, kad bernelis girtuokliauja: jis dieną gėrė, uliavojo ir naktis pernakvojo karčemoje, todėl mergina nedėvės nei jo žiedo, nei kuskelės, nei kasnyko.
Ką reiškia pragerti jaučiai, rugiai, žirgai ir dvarai?
Tai augantis pragerto ūkio sąrašas, rodantis girtuoklio pražūtį. Daina laipsniškai didina prarastą turtą, kol baiminamasi, kad bus prarasta ir pati mergina.
Kodėl kartojamas posmas „Neis už tavęs netekėsiu“?
Tai dainos ašis – pakartojama atsisakymo formulė. Lygiagretus dovanos pasiūlymo ir atmetimo ritmas būdingas piršlybų temos dainoms.