Augo putins su šermukšniu žodžiai
Augo putins su šermukšniu ryto ratuto
Ei ryto rytėlio ryto ratuto
Vienas kitų prisiaugo…
Ir ne vieni jų žiedeliai…
Pražydėjo baltais žiedais…
Užaugino uogytėlas…
//Galima dainuoti dviem balsais, kartojant atitarimą du kartus ir įstojant po Augo putins su šermukšniu
Augo putins su šermukšniu: sutartinės interpretacija
Šią sutartinę su priegiesmiu „ryto ratuto" galima suprasti kaip medžių lygiagretumu paremtą dainą. Pradžioje augo putinas su šermukšniu vienas šalia kito, vienas kito prisiaugo. Šį vaizdą galima interpretuoti kaip dviejų jaunų žmonių artumo simbolį. Sutartinėse ir dainose medžiai dažnai gretinami su poromis ar artimais žmonėmis.
Toliau sakoma, kad ir ne vieni jų žiedeliai, pražydėjo baltais žiedais, užaugino uogytėlas. Šiuos vaizdus galima suprasti kaip žydėjimo ir vaisingumo ženklus, kurie liaudies poetikoje siejami su jaunyste, meile ir santuokos viltimi.
Antra interpretacijos versija. Putinas Lietuvių (ir platesnėje baltų bei slavų) tradicijoje yra stiprus nuotakos ir merginos skaistumo simbolis: jo baltas žydėjimas ir raudonos uogos siejami su vestuvėmis. Todėl du greta augantys, kartu žydintys ir uogas užauginantys medžiai gali būti skaitomi ne tik kaip bendras Gamtos vaizdas, bet ir kaip vestuvinis poros, jos santuokos ir vaisingumo paveikslas. Sutartinės dvibalsė sandara čia pati tampa prasme: du balsai, kaip ir du medžiai, „auga vienas prie kito“, susiderindami į vieną darnų skambesį.
Augo putins su šermukšniu: simboliai ir posakiai
- Putinas ir šermukšnis
- Du greta augantys medžiai, vienas prie kito prisiaugę. Jie žymi poros ar dviejų artimų žmonių lygiagretumą; putinas – stiprus nuotakos simbolis.
- Balti žiedai
- Baltais žiedais pražydę medžiai. Jie žymi jaunystę, tyrumą ir žydėjimo metą.
- Uogytėlės
- Medžių užaugintos uogos. Jos žymi vaisingumą ir gyvenimo tęstinumą.
- Priegiesmis „ryto ratuto"
- Kartojamas ritminis priegiesmis. Jis žymi sutartinės dvibalsio dainavimo struktūrą; du balsai susiderina kaip du medžiai.
Augo putins su šermukšniu: sutartinės istorija
„Augo putins su šermukšniu“ priklauso sutartinėms apie Gamtą, kurioms būdingas medžių, augalų ir paukščių gretinimas su žmonėmis. Sutartinės klestėjo XVI–XIX a. ir ilgiausiai išliko šiaurės rytų Aukštaitijoje; 2010 m. jos įrašytos į UNESCO Reprezentatyvųjį žmonijos nematerialaus kultūros paveldo sąrašą. Pateiktas tekstas dvibalsis, su priegiesmiu „ryto ratuto“ ir nurodymu, kaip įstoti antram balsui – tai rodo gyvą atlikimo, o ne vien rašytinę tradiciją.
Tikslaus šio varianto vietos ir užrašytojo viešai prieinamoje Slaviūno rodyklėje patvirtinti nepavyko, todėl provincijos ar metų duomenys čia nenurodomi; pats dviejų kartu augančių medžių motyvas gerai paliudytas Lietuvių dainose ir sutartinėse.
šaltiniai
- Z. Slaviūnas. Sutartinės, t. 1–3 (1958–1959)
- D. Račiūnaitė-Vyčinienė. Sutartinės: Lithuanian Polyphonic Songs (2002)
Augo putins su šermukšniu: šaltiniai
Augo putins su šermukšniu: dažniausiai užduodami klausimai
Augo putins su šermukšniu: apie ką ši sutartinė?
Tai sutartinė apie Gamtą: du greta augantys medžiai – putinas ir šermukšnis – gretinami su artima pora.
Kodėl medžiai gretinami su žmonėmis?
Lietuvių dainose ir sutartinėse medžiai, augalai ir paukščiai dažnai simbolizuoja žmones, ypač porą ar mylimuosius.
Ką simbolizuoja putinas?
Putinas yra stiprus nuotakos ir merginos skaistumo simbolis; jo žiedai ir uogos siejami su vestuvėmis ir vaisingumu.
Augo putins su šermukšniu: kaip ji giedama?
Dviem balsais: antras balsas įstoja po eilutės „Augo putins su šermukšniu“, kartodamas atitarimą su priegiesmiu „ryto ratuto“.
Ką reiškia priegiesmis „ryto ratuto“?
Tai ritminis priegiesmis, palaikantis dvibalsio dainavimo struktūrą; tiesioginės žodyno reikšmės jis neturi.