Jajau per girių žodžiai

Jajau per girių, per užuolijų,
Aš šaviau untelį. /2x

Jajau per ciltų, grindys nulūža,
Nuo žirgelio puoliau. /2x

Pamynio kajų, pamynio runkų,
Ir skaistų veidelį. /2x

Iš runkas kajas kraujas tekieja,
Trys lelijas žydieja. /2x

Dai atskrida trys degužėlas,
Gailiai kukuodamos. /2x

Viena puola galan galvelas,
Kaip cikra motula. /2x

Kita puola galan kojelių,
Kaip cikra sesiula. /2x

Trecia puola galan širdelas,
Kaip cikra mieliula. /2x

Jajau per girių: dainos interpretacija

Šią tarmiškai užrašytą dainą galima suprasti kaip baladišką dainą apie jauno raitelio žūtį ir jį gedinčias moteris. Pradžioje jojama per girią, šaunama antis, o paskui, jojant per tiltą, nulūžta grindys ir raitelis nupuola nuo žirgo. Šis kritimas pradeda nelaimės pasakojimą.

Sumindžiotos kojos, rankos ir skaistus veidelis, o iš rankų ir kojų tekantis kraujas virsta trimis pražydusiomis lelijomis. Šį vaizdą galima interpretuoti kaip mirties ir jos virsmo grožiu ženklą, dažną liaudies baladėse.

Atskridusios trys gegutės gailiai kukuoja ir krenta: viena prie galvelės kaip tikra motula, kita prie kojelių kaip tikra sesula, trečia prie širdelės kaip tikra mieliula. Šį vaizdą galima suprasti kaip gedinčias moteris, o arčiausiai širdies esanti mylimoji. Tai viena galima prasmė, tačiau žūties ir gedulo motyvas dainoje aiškus.

Jajau per girių: simboliai ir posakiai

Nupuolimas per tiltą: Nulūžus tilto grindims, kritimas nuo žirgo. Jis žymi staigią raitelio nelaimę ir žūtį.
Kraujas ir trys lelijos: Iš žaizdų tekantis kraujas, virstantis trimis lelijomis. Jis žymi mirtį ir jos poetišką virsmą.
Trys gegutės: Gailiai kukuojančios gegutės, krintančios prie kūno. Jos žymi gedinčias moteris.
Gegučių vietos: Gegutės krenta prie galvos, kojų ir širdies. Jos atitinka motiną, seserį ir mylimąją, kuri yra arčiausiai širdies.