Karvelėli mėlynasai žodžiai
Karvelėli mėlynasai
Kas tavi nušovė
Karosėli geltonasai
Kas tavi pagovė
Brolužėlis šautuvėliu
Tai mani nušovė
O sesiulė šilko tinklu
Tai mani pagovė
Ir atlėkė gegutėlė
In žalių girelį
Ir parinko karvelėlio
Mėlynas plunksnelas
Ir atplaukė lydekėlė
In marių krantelį
Ir parinko karosėlio
Auksinius žvynelius
Geriau būtų karvelėlis
Po girelį skraidys
Geriau būtų karosėlis
Vandenėlį nardys
Karvelėli mėlynasai: dainos interpretacija
Šią dainą galima suprasti kaip dainą apie laisvės netektį, galbūt su slypinčia alegorija. Pradžioje klausiama mėlyno karvelėlio, kas jį nušovė, ir geltono karosėlio, kas jį pagavo. Šiuos klausimus galima interpretuoti kaip raudą dėl sugautų laisvų padarų.
Atsakoma, kad brolužėlis šautuvu nušovė karvelėlį, o sesiulė šilko tinklu pagavo karosėlį. Tai, kad būtent artimieji sugauna, galima suprasti kaip užuominą apie merginos išleidimą iš namų, dažnai dainose slepiamą po paukščio ar žuvies vaizdiniu.
Gegutė surenka karvelėlio mėlynas plunksnas, o lydeka karosėlio auksinius žvynus, ir abu kartus apgailestaujama, kad geriau būtų karvelėlis skraidęs po girelę, o karosėlis nardęs vandenyje. Šį apgailestavimą galima interpretuoti kaip laisvės iškėlimą virš sugavimo. Tai viena galima prasmė, tačiau laisvės netekties motyvas dainoje aiškus.
Antra interpretacijos versija. Dainą galima skaityti ir kaip baladišką raudą dėl per anksti nutrūkusios jaunystės, ne vien dėl vedybų. Nušautas paukštis ir pagauta žuvis tuomet būtų jauno gyvenimo, sustabdyto pačiame gražume, įvaizdžiai, o plunksnų bei žvynų surinkimas primintų atminties saugojimą po netekties. Tokiai prielaidai palankus pabaigos posmas, kuriame gailimasi nebe sugavimo, o prarastos galimybės skraidyti ir nardyti – t. y. gyventi laisvai. Tai lieka tik galima prasmė, bet ji paaiškina, kodėl daina taip atkakliai grįžta prie laisvo judėjimo vaizdo.
Karvelėli mėlynasai: simboliai ir posakiai
- Mėlynas karvelėlis
- Nušautas laisvas paukštis. Jis gali žymėti laisvą būtybę ar merginą.
- Geltonas karosėlis
- Pagauta žuvis, lygiagreti karvelėliui. Ji tęsia laisvės netekties vaizdą.
- Brolis su šautuvu, sesuo su tinklu
- Artimieji, kurie nušauna ir pagauna. Jie gali žymėti tuos, kurie išleidžia merginą iš namų.
- Skraidymas ir nardymas
- Karvelėlio skrydis po girią ir karosėlio nardymas vandenyje. Jie žymi laisvę, vertesnę už sugavimą.
Karvelėli mėlynasai: dainos istorija
„Karvelėli mėlynasai“ priklauso alegorinėms lyrinėms dainoms, kuriose žmogaus likimas kalbamas per paukščio ir žuvies vaizdinius. Daina pastatyta ant nuoseklaus paralelizmo: mėlyną karvelėlį nušauna brolis, geltoną karosėlį pagauna sesuo, paskui gegutė surenka karvelėlio plunksnas, o lydeka – karoso žvynus. Toks gretinamasis dvilypumas (paukštis ir žuvis) būdingas Lietuvių lyrikai.
Tiksli užrašymo vieta ir laikas šiame puslapyje nenurodyti, todėl daina pristatoma pagal žanro bruožus. Tai, kad būtent artimieji – brolis ir sesuo – sugauna laisvą padarą, dažnai suprantama kaip slapta užuomina apie merginos išleidimą iš namų; pabaigos apgailestavimas, jog geriau būtų karvelėlis skraidęs, o karosėlis nardęs, iškelia laisvę virš sugavimo.
šaltiniai
- Lietuvių liaudies dainynas, t. 1–23, Vilnius 1980–2011 (LLTI)
- Lietuvių liaudies dainų katalogas, 6 t., Vilnius 1972–1986
Karvelėli mėlynasai: šaltiniai
Karvelėli mėlynasai: dažniausiai užduodami klausimai
Karvelėli mėlynasai: kokia tai daina?
Tai alegorinė lyrinė daina apie laisvės netektį: nušautas karvelėlis ir pagautas karosėlis dažnai suprantami kaip paslėptas žmogaus likimo vaizdas.
Ką reiškia karvelėlis ir karosėlis?
Mėlynas karvelėlis (paukštis) ir geltonas karosėlis (žuvis) yra lygiagretūs laisvų padarų įvaizdžiai. Jie gali žymėti laisvą būtybę ar merginą.
Kodėl nušauna brolis, o pagauna sesuo?
Tai, kad sugauna būtent artimieji, dažnai suprantama kaip užuomina apie merginos išleidimą iš namų, dainose slepiamą po paukščio ar žuvies vaizdiniu.
Ką reiškia pabaigos apgailestavimas?
Sakoma, kad geriau būtų karvelėlis skraidęs, o karosėlis nardęs. Taip laisvė iškeliama virš sugavimo, o gali būti suprantama ir kaip rauda dėl per anksti nutrūkusios jaunystės.