Buvo mūsų, leliumoj žodžiai
Buvo mūsų, leliumoj
Trys broliukai, leliumoj.
Visi trys jau, leliumoj
Kalvelėj kala, leliumoj.
Nukals jau man, leliumoj
Aukso žirklalas, leliumoj.
Aš užlipsiu, leliumoj
Viršum medelio, leliumoj.
Aš nukarpysiu, leliumoj
Visas viršūnėlas, leliumoj.
Aš pamatysiu, leliumoj
Tėvelio dvarelį, leliumoj.
Tėvelio dvarelis, leliumoj
Sidabru išlietas, leliumoj
Sidabru išlietas, leliumoj
Gonteliais dengtas, leliumoj.
An tėvelio dvaro, leliumoj
Saulelė tekėjo, leliumoj.
An tėvelio dvaro, leliumoj
Mėnulis ritėjo, leliumoj.
An tėvelio dvaro, leliumoj
Žvaigždės šokinėjo, leliumoj.
Aš pamatysiu, leliumoj
Anytos dvarelį, leliumoj.
Anytos dvarelis, leliumoj
Žaliu variu lietas, leliumoj.
Anytos dvarelis, leliumoj
Šiaudeliais dengtas, leliumoj.
Ant anytos dvaro, leliumoj
Debesėlis stovėjo, leliumoj.
Debesėlis stovėjo, leliumoj
Lietutis lijo leliumoj
Buvo mūsų, leliumoj: dainos interpretacija
Šią dainą su sutartinišku priegiesmiu „leliumoj" galima suprasti kaip nuotakos dainą, gretinančią gimtuosius namus su anytos dvaru. Pradžioje minimi trys broliukai, kalvelėje kalantys aukso žirkles. Šios stebuklingos žirklės yra priemonė, leidžianti pasakotojai pasiekti tai, ko trokšta.
Užlipusi ant medelio ir nukirpusi viršūnėles, ji pamato tėvelio dvarelį: sidabru išlietą, gonteliais dengtą, virš kurio teka saulelė, ritasi mėnulis ir šokinėja žvaigždės. Šį šviesų, dangiškais kūnais apgaubtą vaizdą galima interpretuoti kaip idealizuotą gimtųjų namų ir bevaikės jaunystės atvaizdą.
Priešingai, anytos dvarelis žaliu variu lietas, šiaudeliais dengtas, virš jo stovi debesėlis ir lyja lietutis. Šį niūrų vaizdą galima suprasti kaip ištekėjusios moters dalią svetimuose namuose. Tėvelio dvaro šviesa ir anytos dvaro lietus sudaro priešpriešą tarp gimtųjų namų ir ištekėjimo. Tai viena galima prasmė, tačiau namų ir svetimos dalios kontrastas dainoje aiškus.
Buvo mūsų, leliumoj: simboliai ir posakiai
- „Leliumoj"
- Sutartiniškas priegiesmis, lydintis kiekvieną eilutę. Jis suteikia dainai senovišką, apeiginį skambesį.
- Aukso žirklės
- Kalvių nukaltos stebuklingos žirklės, kuriomis kerpamos medžių viršūnės. Jos yra priemonė pamatyti tolimus dvarus.
- Tėvelio dvarelis
- Sidabru lietas, saulės, mėnulio ir žvaigždžių apgaubtas dvaras. Jis žymi idealizuotus gimtuosius namus ir jaunystę.
- Anytos dvarelis
- Variu lietas, šiaudais dengtas dvaras su debesimi ir lietumi. Jis žymi ištekėjusios moters dalią svetimuose namuose.