Bernelis mergelį žodžiai

Bernelis mergelį, ne tiek jų mylėjo
Ne tiek jų mylėjo, kiek jų šėnavojo.

Išvedė žirgelį gražiai pabalnotų;
Išnešė kardelį in karužę joti.

Išnešė kardelį in karužę joti,
O mano mergelė pradėjo raudoti.

Cit neverk mergela, balta lelijėla,
An treciu metelių pas tavį sugrįšiu.

Praėjo meteliai, praėjo ir antri,
An trecių metelių bernelio nebėra.

Atjoja ulonų šimtas milijonų,
O mano bernelio tik žirgelį veda.

Tarė pulko vadas ši meilų žodelį:
Išsirink bernelį iš viso pulkelio.

Dėkui pone vade už meilų žodelį,
Nėr šitam pulkely kap mano bernelis.

Plaukeliai geltoni, veideliai raudoni,
Akelės mėlynos, o kap dailiai kalba.

Bernelis mergelį: dainos interpretacija

Šią dainą galima suprasti kaip karo baladę apie ištikimą meilę, peraugančią net mirtį. Pradžioje pasakojama, kaip bernelis mergelę ne tiek mylėjo, kiek šėnavojo, tai yra brangino ir saugojo. Tačiau jis išsiveda gražiai pabalnotą žirgelį ir išsineša kardelį joti į karą.

Mergelė pradeda raudoti, o bernelis ją ramina, žadėdamas po trejų metelių sugrįžti. Praeina metai, treti metai, o bernelio nebėra. Atjoja ulonų pulkas, bet iš bernelio teveda tik žirgelį be raitelio. Šį vaizdą galima interpretuoti kaip kario žūties ženklą, nes grįžta tik žirgas.

Pulko vadas siūlo mergelei išsirinkti kitą bernelį iš viso pulko, bet ji atsisako, sakydama, kad nėra tokio kaip jos bernelis: geltonų plaukų, raudonų veidų, mėlynų akių ir gražios kalbos. Šį atsisakymą galima suprasti kaip ištikimybę mirusiam mylimajam. Tai viena galima prasmė, tačiau ištikimos meilės ir karo netekties motyvas dainoje aiškus.

Bernelis mergelį: simboliai ir posakiai

Kardelis ir karužė: Kardas ir karas, į kurį išjoja bernelis. Jie pradeda kario išvykimo ir žūties pasakojimą.
Žirgelis be raitelio: Grįžtantis bernelio žirgas be šeimininko. Jis žymi kario žūtį mūšyje.
Ulonų pulkas: Atjojantis raitelių pulkas, tarp kurio nėra bernelio. Jis pabrėžia mergelės netektį.
Atsisakymas rinktis kitą: Mergelė atmeta pasiūlymą rinktis kitą bernelį iš pulko. Tai žymi jos ištikimybę mirusiam mylimajam.