Lietuvių sakmės

Vaikų pėdelės

Redakcinis perpasakojimas ir kontekstas

Prieš Visus Šventuosius smėliu pabarstytoje troboje ryte atsiranda mažų pėdsakų. Namuose vaikų nėra, bet motina supranta, kieno tai apsilankymo žymė.

Šaltiniai: tautosakinė

Savarankiškas tradicinio pasakojimo perpasakojimas pagal nurodytą užrašytą variantą. Išlaikyta įvykių seka ir baigtis; kalba atnaujinta.

Sakmė

Sakmė pasakoja, kad Visų Šventųjų naktį mirę vaikai sugrįžta aplankyti tėvų. Viena šeimininkė prieš šventes liepė švariai iššluoti trobą ir jos grindis pabarstyti smėliu.

Ryte moteris pamatė visur pripėduota mažų pėdelių. Iš pradžių negalėjo suprasti, iš kur jos atsirado: namuose nebuvo nė vieno mažo vaiko.

Tada ji prisiminė, kokia šventė atėjo, ir atpažino apsilankymo ženklą. Pagal pasakojimo tikėjimą, naktį į namus buvo užsukę jos mirę vaikai.

Ką pastebėti skaitant

Vaikai čia nepasirodo tiesiogiai ir neprabyla: jų sugrįžimą leidžia numanyti pėdsakai smėlyje. Šaltinis mini Visų Šventųjų naktį, todėl jos nepakeičiame bendru bet kurios rudens nakties apibūdinimu.

Papasakojo Marcijona Grikšienė Rūtelių kaime, Kaltinėnų valsčiuje; užrašė A. Brazdeikis 1937 m. LTR 1167(655).

Šaltinis ir perpasakojimas

Lietuvių tautosaka, IV (1967), Nr. 442, p. 484: „Vaikų pėdelės“. Savarankiškas tradicinio pasakojimo perpasakojimas pagal nurodytą užrašytą variantą. Išlaikyta įvykių seka ir baigtis; kalba atnaujinta.

Šaltiniai