Lietuvių sakmės

Melžiamas rankšluostis

Redakcinis perpasakojimas ir kontekstas

Aštresnio kirvio pasiskolinti atėjęs žmogus žvilgteli į pravirą kamarą. Ten kaimynė melžia ant sienos pakabintą rankšluostį.

Žanras
Mitologinė sakmė
Motyvai
rankšluostis, pienas, pravira kamara
Šaltinių būsena
tautosakinė

Sakmė

Žmogui prireikė aštresnio kirvio, tad jis nuėjo pas kaimyną pasiskolinti. Atėjęs pamatė praviras kamaros duris ir nesusilaikė nepažvelgęs vidun.

Kamaroje šeimininkė melžė ant sienos kabantį rankšluostį. Iš jo pienas stipria srove bėgo tiesiai į kibirą.

Iki to karto niekas nė nemanė, kad ši moteris galėtų būti burtininkė. Netikėtas žvilgsnis pro duris atėjusiam žmogui atskleidė jos slepiamą galią.

Ką pastebėti skaitant

Tekstas parodo tariamo pieno burto atradimą, bet nepasako, kieno karvių pienas buvo imamas, ir nepateikia burto atlikimo taisyklių. Kaimynės priskyrimas burtininkėms yra sakmės aiškinimas.

Papasakojo Liuda Pranskūnienė Vainaikių kaime, Duokiškio apylinkėje; užrašė K. Markelis 1926 m. LTR 2989(421).

Šaltinis ir perpasakojimas

Lietuvių tautosaka, IV (1967), Nr. 410, p. 465: „Melžiamas rankšluostis“. Savarankiškas tradicinio pasakojimo perpasakojimas pagal nurodytą užrašytą variantą. Išlaikyta įvykių seka ir baigtis; kalba atnaujinta.

Melžiamas rankšluostis šaltiniai ir naudingi puslapiai