Žvengė šyvas žirgelis an dvaro žodžiai
Žvengė šyvas žirgelis an dvaro,
Verkė jaunas sūnelis nevalioj:
Vaduok mane, tėvuli, vaduoke,
Nor ir palšus jautelius parduoke.
Veliai tave, sūneli, nematyč,
Nei ką palši jauteliai patrocyč.
Žvengė šyvas žirgelis an dvaro,
Verkė jaunas sūnelis nevalioj:
Vaduok mane, motula, vaduoke,
Nor ir margas karvelas parduoke.
Veliai tave, sūneli, nematyč,
Nei ką margos karvelės patrocyč.
Žvengė šyvas žirgelis an dvaro,
Verkė jaunas brolalis nevalioj:
Vaduok mane, sesula, vaduoke,
Nor ir margas skrynelas parduoke.
Veliai tave, brolali, nematyč,
Nei ką margos skrynelės patrocyč.
Žvengė šyvas žirgelis an dvaro,
Verkė mano bernelis nevalioj:
Vaduok mane, mergele, vaduoke,
Nor ir plonas drobeles parduoke.
Aš drobeles parduosiu,
Tave, berneli, išvaduosiu.
Žvengė šyvas žirgelis an dvaro: dainos interpretacija
Žirgo žvengimas yra nerimo signalas. Jis praneša apie jaunuolio nevalią ir padaro dvarą vieša laukimo vieta. Tėvai ir sesuo nenori prarasti turto, todėl jų meilė rodoma ribota.
Mergelės atsakymas pakeičia toną: ji sutinka parduoti drobeles. Drobė yra moteriško darbo ir kraičio ženklas, todėl jos auka ypač prasminga. Išvadavimas ateina per meilės ir darbo vertę.
Žvengė šyvas žirgelis an dvaro: simboliai ir posakiai
- Šyvas žirgelis
- Šviesiai pilkas žirgas, jaunuolio statuso ir kelio ženklas. Jo žvengimas praneša apie nelaimę.
- Dvaras
- Vieša, socialinė erdvė, kurioje pasirodo nelaisvės ir išvadavimo drama.
- Palši jauteliai ir karvelės
- Šeimos turtas, kurį artimieji nenori aukoti.
- Plonos drobelės
- Mergelės darbo ir kraičio ženklas. Jų pardavimas rodo pasiryžimą išvaduoti.
Žvengė šyvas žirgelis an dvaro: dainos istorija
Šis Dainavos variantas artimas „Plūkavo antelė an marių“ struktūrai, tik vandens paukščio vietą užima šyvas žirgelis prie dvaro. Daina užrašyta iš Subartonių aplinkos, kur Krėvės rinkinyje gausu nelaisvės, išvadavimo ir šeimos dialogo tekstų.
Žirgas liaudies dainose dažnai yra jaunuolio kelio ir statuso ženklas, bet čia jis pats nebeišlaisvina. Jis žvengia prie dvaro, o žmogus laukia, kas ryšis aukoti turtą.
Žvengė šyvas žirgelis an dvaro: šaltiniai
Žvengė šyvas žirgelis an dvaro: dažniausiai užduodami klausimai
Ką reiškia „šyvas“?
Šyvas reiškia šviesiai pilką ar pabalusį žirgo atspalvį. Liaudies dainose tokia spalva dažnai išskiria žirgą.
Kodėl žirgelis žvengia prie dvaro?
Žvengimas veikia kaip nerimo ir žinios ženklas. Jis praneša apie jauno žmogaus nevalią.
Ar ši daina susijusi su nelaisve?
Taip. Tekste kelis kartus sakoma, kad sūnelis, brolalis ar bernelis yra nevalioje.
Kodėl artimieji atsisako parduoti turtą?
Kartojimas išryškina išvadavimo kainą. Tėvų ir sesers atsakymai parodo, kad jų rūpestis ribojamas turto vertės.
Kodėl mergelė sutinka?
Ji įkūnija meilės pasiryžimą. Drobelių pardavimas yra asmeninė ir brangi auka.
Kuo ši daina skiriasi nuo „Plūkavo antelė an marių“?
Abi turi išvadavimo struktūrą, bet viena pradeda vandens paukščiu ir merginos nelaisve, kita - žirgu ir jauno vyro nelaisve.