Vai tu girele, girele žalioji žodžiai

Vai tu girele, girele žalioji
Pilna drabnų paukštelių

Ne ca gegiula lizdelį sukrovė
Ne ca raiba kūkavo

Vyšnių sodelį lizdelį sukrovė
Obelėlį kūkavo

Ne ca motula manį vis žadėjo
Ne ca manį nulaido

Kitan kaimelin manį vis žadėjo
Per laukelį nulaido

Jaunam berneliui manį vis žadėjo
Už našlalio nulaido

Vai tu girele, girele žalioji: dainos interpretacija

Šią dainą galima suprasti kaip lygiagrečią dainą, gretinančią gegutę ir merginą. Pradžioje žalioji girelė pilna drabnų paukštelių, bet sakoma, kad ne čia gegutė lizdelį sukrovė, ne čia kūkavo. Šį vaizdą galima interpretuoti kaip gegutę, įsikūrusią svetur.

Toliau sakoma, kad gegutė lizdelį sukrovė vyšnių sodely, obelėly kūkavo, ir tuoj pereinama prie merginos: ne čia motula ją žadėjo, ne čia nulaido. Šią lygiagretę galima suprasti kaip gretinimą tarp gegutės ir ištekančios merginos.

Pabaigoje sakoma, kad motina žadėjo ją kitan kaimelin, jaunam berneliui, o nulaido už našlalio. Šį vaizdą galima interpretuoti kaip neišsipildžiusį lūkestį ir nusivylimą ištekinimu. Tai viena galima prasmė, tačiau gegutės ir merginos lygiagretumas dainoje aiškus.

Vai tu girele, girele žalioji: simboliai ir posakiai

Gegutė, lizdelį svetur sukrovusi: Ne girioj, o sodely lizdą krovusi gegutė. Ji lygiagreti svetur ištekančiai merginai.
Vyšnių sodelis, obelėlė: Vieta, kur įsikūrė gegutė. Ji žymi svetimą, ne gimtą vietą.
„Kitan kaimelin žadėjo, per laukelį nulaido": Į kitą kaimą ištekinta mergina. Ji žymi vedybas toli nuo namų.
„Jaunam berneliui žadėjo, už našlalio nulaido": Jaunikio tikėjusi, bet už našlio ištekinta mergina. Ji žymi neišsipildžiusį lūkestį.