Kolei buvau mažas žodžiai
Kolei buvau mažas,
Dar mažutėlis,
Kolei buvau mažas,
Dar mažutėlis,
Tada aš vaikščiojau,
Tada uliavojau
Pas motinėlę,
Tada aš vaikščiojau,
Tada uliavojau
Pas motinėlę.
Kai suėjau metų
Dvidešimt pirmų,
Kai suėjau metų
Dvidešimt pirmų,
Tada man reikėjo,
Tada man reikėjo
Į karą išjot,
Tada man reikėjo,
Tada man reikėjo
Į karą išjot.
Davė man karalius
Pilkus drabužius,
Davė man karalius
Pilkus drabužius,
Davė man karalius,
Davė man karalius
Pilkus drabužius,
Davė man karalius,
Davė man karalius
Pilkus drabužius.
Davė man mandierą
Žaliosios spalvos,
Davė man mandierą
Žaliosios spalvos,
Davė man mandierą,
Davė man mandierą
Žaliosios spalvos,
Davė man mandierą,
Davė man mandierą
Žaliosios spalvos.
Davė man karalius
Bėrą žirgelį,
Davė man karalius
Bėrą žirgelį,
Davė man karalius,
Davė man karalius
Bėrą žirgelį,
Davė man karalius,
Davė man karalius
Bėrą žirgelį.
Da ir prie žirgelio
Tymo balnelį,
Da ir prie žirgelio
Tymo balnelį,
Da ir prie žirgelio,
Da ir prie žirgelio
Tymo balnelį,
Da ir prie žirgelio,
Da ir prie žirgelio
Tymo balnelį.
Kolei buvau mažas: dainos interpretacija
Šią dainą galima suprasti kaip rekrūto dainą apie perėjimą iš vaikystės į karo tarnybą. Pradžioje sakoma, kad būdamas mažas dar vaikščiojo ir uliavojo pas motinėlę. Šį vaizdą galima interpretuoti kaip nerūpestingą vaikystę namuose.
Suėjus dvidešimt vienų metų, reikėjo išjoti į karą. Šį posūkį galima suprasti kaip privalomą jaunuolio paėmimą į kariuomenę, nutraukiantį ankstesnį gyvenimą.
Toliau išvardijama, ką davė karalius: pilkus drabužius, žalią mandierą, bėrą žirgelį ir tymo balnelį. Šiuos daiktus galima interpretuoti kaip kareivio aprangos ir naujos dalios ženklus. Tai viena galima prasmė, tačiau perėjimo iš vaikystės į karo tarnybą motyvas dainoje aiškus.
Kolei buvau mažas: simboliai ir posakiai
- Vaikystė pas motinėlę
- Mažo vaiko nerūpestingas gyvenimas namuose. Jis žymi prarastą ramybę.
- Dvidešimt pirmi metai
- Amžius, kai reikėjo joti į karą. Jis žymi paėmimą į kariuomenę.
- Pilki drabužiai ir žalia mandiera
- Karaliaus duota kareivio apranga. Ji žymi naują tarnybos dalią.
- Bėras žirgas ir tymo balnas
- Karaliaus duotas žirgas su odiniu balnu. Jie žymi kareivio žygio ženklus.
Kolei buvau mažas: dainos istorija
„Kolei buvau mažas“ priklauso karinėms istorinėms dainoms – tai rekrūto daina apie perėjimą iš nerūpestingos vaikystės į karo tarnybą. Daina pradedama vaikystės pas motinėlę vaizdu, o sulaukus dvidešimt vienų metų jaunuoliui reikia išjoti į karą; toliau išvardijama, ką davė karalius: pilkus drabužius, žalią mandierą, bėrą žirgelį ir tymo balnelį. Karaliaus duodamos aprangos ir žirgo vardijimas, taip pat paėmimo į kariuomenę motyvas yra tipiški šio žanro bruožai.
Konkretaus užrašymo vieta ir laikas šiame puslapyje nenurodyti, todėl daina pristatoma pagal žanro bruožus; rekrūto ir kareivio aprangos motyvų esama įvairiuose Lietuvos kraštuose. Dainos sandarą laiko gausus posmų ir eilučių kartojimas, sustiprinantis perėjimo iš vaikystės į tarnybą jausmą ir kareivio dalios išvardijimą daiktas po daikto.
šaltiniai
- Lietuvių liaudies dainynas, t. 1–23, Vilnius 1980–2011 (LLTI)
- D. Krištopaitė. Lietuvių karinės-istorinės dainos, Vilnius 1956
Kolei buvau mažas: šaltiniai
Kolei buvau mažas: dažniausiai užduodami klausimai
Kolei buvau mažas: kokia tai daina?
Tai karinė istorinė daina – rekrūto daina apie perėjimą iš vaikystės pas motinėlę į karo tarnybą.
Ką reiškia „dvidešimt pirmi metai“?
Tai amžius, kai jaunuoliui reikėjo joti į karą, t. y. paėmimo į kariuomenę metas, nutraukiantis ankstesnį gyvenimą.
Ką karalius davė kareiviui?
Pilkus drabužius, žalią mandierą (uniformą), bėrą žirgelį ir tymo (odinį) balnelį. Šie daiktai žymi kareivio aprangą ir naują tarnybos dalią.
Kodėl dainoje tiek daug kartojimų?
Eilučių ir posmų kartojimas sustiprina perėjimo iš vaikystės į tarnybą jausmą ir leidžia kareivio dalią išvardyti daiktas po daikto, lėtai ir iškilmingai.