Jau vakaras, Rūta žalioj žodžiai
Jau vakaras
Rūta žalioj
Doradlyvoj
Palaisk mani namo
Laido mani
Tėvulis
Doradlyvoj
Palaisk mani namo
Jau vakaras
Rūta žalioj
Doradlyvoj
Palaisk mani namo
Laido mani
Motulė
Doradlyvoj
Palaisk mani namo
Jau vakaras
Rūta žalioj
Doradlyvoj
Palaisk mani namo
Laido mani
Brolalis
Doradlyvoj
Palaisk mani namo
Jau vakaras
Rūta žalioj
Doradlyvoj
Palaisk mani namo
Laido mani
sesulė
Doradlyvoj
Palaisk mani namo
Jau vakaras, Rūta žalioj: dainos interpretacija
Šią dainą su pasikartojančiu priegiesmiu galima suprasti kaip vakaro dainą, kur prašoma paleisti namo. Pradžioje skamba „Jau vakaras, rūta žalioj" ir prašymas „palaisk mani namo". Vakaras čia žymi metą skirstytis, o žalia rūta yra dažnas merginos ir jos skaistumo ženklas.
Kiekviename posme išvardijami artimieji, kurie leidžia namo: tėvulis, motulė, brolelis, sesulė. Šį išvardijimą galima interpretuoti kaip visos šeimos sutikimą paleisti dainininkę iš sueigos ar darbo namo.
Pasikartojantis priegiesmis ir prašymas kuria ramią, beveik apeiginę nuotaiką. Šią dainą galima suprasti kaip skirstymosi giesmę, kur kreipiamasi į kiekvieną šeimos narį. Tai viena galima prasmė, tačiau vakaro ir grįžimo namo motyvas dainoje aiškus.
Jau vakaras, Rūta žalioj: simboliai ir posakiai
- Vakaras
- Diena, krypstanti į pabaigą, metas skirstytis. Jis pradeda prašymą paleisti namo.
- Rūta žalioj
- Žalia rūta, dažnas merginos ir skaistumo ženklas priegiesmyje. Ji palydi visą dainą.
- „Palaisk mani namo"
- Kartojamas prašymas paleisti namo. Jis yra dainos ašis ir kreipinys į artimuosius.
- Tėvulis, motulė, brolelis, sesulė
- Išvardijami šeimos nariai, kurie paleidžia namo. Jie žymi visos šeimos sutikimą.
Jau vakaras, Rūta žalioj: dainos istorija
„Jau vakaras, Rūta žalioj“ priklauso jaunimo dainoms, atliekamoms sueigose ar vakarėliuose, ir savo sandara primena skirstymosi giesmę. Visa daina sudėliota kaip grandininis šeimos narių vardijimas: kiekviename posme tas pats prašymas „palaisk mani namo“ kartojamas su nauju namiškiu – tėvuliu, motule, broleliu, sesule – o pastovus priegiesmis „Rūta žalioj, doradlyvoj“ palaiko ramų, beveik apeiginį ritmą.
Tikslus užrašymo laikas ir vieta šiame puslapyje nenurodyti, todėl daina pristatoma pagal žanrą. Žalia rūta priegiesmyje yra dažnas merginos ir jos skaistumo ženklas Lietuvių dainose, o nuoseklus visų šeimos narių išvardijimas leidžia suprasti, kad dainininkė laukia visos šeimos sutikimo paleisti ją namo.
šaltiniai
- Lietuvių liaudies dainynas, t. 1–23, Vilnius 1980–2011 (LLTI)
- Lietuvių liaudies dainų katalogas, 6 t., Vilnius 1972–1986
Jau vakaras, Rūta žalioj: šaltiniai
Jau vakaras, Rūta žalioj: dažniausiai užduodami klausimai
Jau vakaras, Rūta žalioj: kokia tai daina?
Tai jaunimo daina, savo sandara primenanti skirstymosi giesmę – joje prašoma paleisti namo, kreipiantis į kiekvieną šeimos narį.
Ką reiškia priegiesmis „Rūta žalioj“?
Žalia rūta yra dažnas merginos ir jos skaistumo ženklas Lietuvių dainose. Kartojamas priegiesmis palydi visą dainą.
Kodėl posmuose išvardijami visi šeimos nariai?
Tas pats prašymas kartojamas su tėvuliu, motule, broleliu, sesule. Toks grandininis vardijimas reiškia visos šeimos sutikimą paleisti dainininkę namo.
Kokią nuotaiką kuria daina?
Pasikartojantis priegiesmis ir prašymas „palaisk mani namo“ kuria ramią, beveik apeiginę vakaro nuotaiką.