Paremti Lietuva.love projektą

Aš turėjau kumelaitę žodžiai

Aš turėjau kumelaitę
Žadu joti pas mergaitę
Ek čiuda mara čiura
Čiuda daitum čiudada

Ir nujojau pas mergaitę
Prisirišau kumelaitę
Ek čiuda mara čiura
Čiuda daitum čiudada

Pasispardė kumelaitė
Ir sugriovė kamaraitė
Ek čiuda mara čiura
Čiuda daitum čiudada

Aš turėjau kumelaitę: dainos interpretacija

Šią dainą galima suprasti kaip humoristišką piršlybų dainą su komiška atomazga. Beprasmis, žaismingas priegiesmis „Ek čiuda mara čiura" iškart rodo, kad daina skirta linksminti, o ne rimtai pasakoti. Pradžioje pasakotojas turi kumelaitę ir žada joti pas mergaitę.

Nujojęs pas mergaitę, jis prisiriša kumelaitę, tačiau ši pasispardo ir sugriauna kamaraitę, mažą sandėliuką ar kamarą. Šį įvykį galima interpretuoti kaip komišką nesėkmę, kuri sugadina piršlybų vizitą. Vietoj romantiško susitikimo gaunama netvarka ir žala.

Visa daina, su savo nonsensišku priegiesmiu ir netikėta pabaiga, greičiausiai buvo dainuojama pramogai, gal šokiams ar vakaronėms. Tai galima suprasti kaip lengvą, juokingą kūrinį, šaipantis iš nevykusio jaunikio. Tai viena galima prasmė, tačiau humoristinis dainos pobūdis akivaizdus.

Aš turėjau kumelaitę: simboliai ir posakiai

Kumelaitė
Pasakotojo jojamoji kumelė, su kuria jojama pas mergaitę. Jos išdaiga tampa dainos komizmo šaltiniu.
„Ek čiuda mara čiura“
Beprasmis, žaismingas priegiesmis. Jis suteikia dainai linksmą, šokio pobūdį.
Kamaraitė
Maža kamara ar sandėliukas, kurį sugriauna pasispardžiusi kumelaitė. Jos sugriovimas yra komiška nesėkmės kulminacija.

Aš turėjau kumelaitę: dainos istorija

„Aš turėjau kumelaitę“ priklauso humoristinėms dainoms su piršlybų motyvu, kurių komizmą iškart pažymi beprasmis garsažodinis priegiesmis „Ek čiuda mara čiura, čiuda daitum čiudada“. Tokios nonsensinės priegiesmio eilutės ir trumpa, posmų rimu sukirsta sandara (kumelaitę – mergaitę, kumelaitę – kamaraitę) būdingos dainoms, skirtoms pramogai, šokiams ar vakaronėms.

Tiksli šios dainos užrašymo vieta ir laikas puslapyje nenurodyti, todėl ji pristatoma pagal žanrą. Pasakojimas trumpas ir komiškas: bernelis joja pas mergaitę, bet jo kumelaitė pasispardo ir sugriauna kamaraitę, taip žaismingai paverčiant piršlybų vizitą nesėkme; tokia netikėta, juokinga atomazga yra šio žanro pagrindas.

šaltiniai

  • Lietuvių liaudies dainynas, t. 1–23, Vilnius 1980–2011 (LLTI)
  • Lietuvių liaudies dainų katalogas, 6 t., Vilnius 1972–1986

Aš turėjau kumelaitę: šaltiniai