Išjos brolutėlis, sodauto žodžiai

Išjos brolutėlis, sodauto.
Sodi bitėla, šalavijo lingėla, sodauto.

Į Rygužėlę, sodauto…
-Kų man broliukas, sodauto…
Kų man parneši, sodauto…
Iš Rygužėlės, sodauto…
-Aš tau parnešiu, sodauto…
Aukso žiedelį, sodauto.

*** Pateikė S. Glemžaitė, Kupiškis.

Išjos brolutėlis, sodauto: sutartinės interpretacija

Šią sutartinę su priegiesmiu „sodauto" galima suprasti kaip dainą apie brolio kelionę ir dovaną. Brolutėlis išjoja į Rygužėlę, ir sesuo klausia, ką jis jai parneš iš Rygos. Brolis atsako parnešiąs aukso žiedelį. Šį pokalbį galima interpretuoti kaip artimų brolio ir sesers ryšio bei laukiamos dovanos vaizdą.

Ryga liaudies dainose dažnai minima kaip tolimas prekybos miestas, į kurį keliaujama prekių ir dovanų, todėl brolio kelionę galima suprasti kaip įprastą tolimą išvyką. Aukso žiedelis tradiciškai siejamas su meile, sužadėtuvėmis ar brangia dovana.

Priegiesmis „sodi bitėla, šalavijo lingėla" su bite ir šalaviju dainai suteikia augalinio, apeiginio atspalvio. Tai viena galima prasmė, tačiau brolio kelionės ir dovanos motyvas sutartinėje aiškus.

Išjos brolutėlis, sodauto: simboliai ir posakiai

Brolutėlis, jojantis į Rygužėlę: Į Rygos miestą keliaujantis brolis. Jis žymi tolimą prekybinę ar darbinę kelionę.
Rygužėlė (Ryga): Tolimas miestas, į kurį jojama. Jis žymi prekybos ir dovanų vietą liaudies poetikoje.
Aukso žiedelis: Brolio žadama parnešti dovana. Jis žymi brangią dovaną ir artimą ryšį.
Priegiesmis „sodi bitėla, šalavijo lingėla": Garsažodinis priegiesmis su bite ir šalaviju. Jis žymi apeiginį, augalinį dainos atspalvį.