Aš kanapį sėjau žodžiai

Aš kanapį sėjau
Toli pamarėje
Kanapį kanapelį
Kanapį kanapelį

Aš kanapį roviau…
Aš kanapį ryšiau…
Aš kanapį merkiau…
Aš kanapį traukiau…
Aš kanapį klojau…
Aš kanapį myniau…
Aš kanapį brukiau…
Aš kanapį verpiau…
Aš kanapį audžiau…
Kanapį nešiojau…

Aš kanapį sėjau: sutartinės interpretacija

Šią sutartinę galima suprasti kaip darbo sutartinę, vaizduojančią visą kanapės apdorojimo eigą. Eilutės nuosekliai vardija veiksmus: sėjau, roviau, ryšiau, merkiau, traukiau, klojau, myniau, brukiau, verpiau, audžiau, nešiojau. Šį išvardijimą galima interpretuoti kaip ritmišką darbų grandinę, kurią dainuojant lengviau dirbti ir įsiminti.

Kartojama struktūra su priegiesmiu „kanapį kanapelį" būdinga sutartinėms, kur tekstas nėra pasakojimas, o veiksmų virtinė. Šį bruožą galima suprasti kaip apeiginio ar darbinio dainavimo formą, kurioje svarbiausia ne siužetas, o bendras ritmas ir balsų derinys.

Antra interpretacijos versija. Nuoseklų darbų vardijimą galima skaityti ne tik kaip atminties ar ritmo priemonę, bet ir kaip agrarinę magiją: ištardama visą kelią nuo sėjos iki audeklo, daina tarsi „užkalba“ derlių, kad jis sėkmingai pereitų visus etapus. Pluošto apdorojimas (rovimas, mirkymas, mynimas, verpimas, audimas) Lietuvių kultūroje buvo moterų darbas, glaudžiai susijęs su kraičio ruošimu, todėl „aš kanapį sėjau… audžiau“ galima girdėti ir kaip merginos gyvenimo kelio, brandos ir pasirengimo santuokai paveikslą. Pati dainos forma – be siužeto, su balsų pynimu – atliepia archajišką sutartinių prigimtį, kur svarbiausia buvo ne pasakojimas, o veiksmą lydintis apeiginis skambesys.

Aš kanapį sėjau: simboliai ir posakiai

Kanapė
Augalas, iš kurio gaunamas pluoštas audiniams ir virvėms. Ji žymi svarbų buities darbą ir žaliavą.
Veiksmų virtinė (sėjau, roviau, verpiau, audžiau)
Nuoseklus kanapės apdorojimo etapų vardijimas. Jis žymi viso darbo proceso eigą nuo sėjos iki audeklo ir gali veikti kaip derlių „užkalbanti“ grandinė.
Toli pamarėje
Tolima sėjos vieta prie marių. Ji žymi platų, atvirą lauką dainos vaizdinijoje.
Priegiesmis „kanapį kanapelį"
Kartojamas, pasakojimo nekuriantis priegiesmis. Jis žymi sutartinei būdingą ritminę, garsinę dainavimo formą.

Aš kanapį sėjau: sutartinės istorija

„Aš kanapį sėjau“ priklauso darbo sutartinėms – būtent darbo sutartinių užrašyta daugiausia. Tai pluošto apdorojimo (kanapės ar linų) giesmė, kurios eilutės nuosekliai vardija visą darbų grandinę nuo sėjos iki nešiojimo. Tokios sutartinės klestėjo XVI–XIX a. ir ilgiausiai išliko šiaurės rytų Aukštaitijoje; 2010 m. sutartinės įrašytos į UNESCO Reprezentatyvųjį žmonijos nematerialaus kultūros paveldo sąrašą.

Konkretaus šios sutartinės varianto Slaviūno kolekcijos viešai prieinamoje rodyklėje tiksliai susieti nepavyko, todėl tekstas pateikiamas pagal svetainės turimą įrašą. Pluošto apdorojimo darbų grandinė kaip dainavimo pagrindas gerai paliudyta Lietuvių darbo dainose ir sutartinėse.

šaltiniai

  • Z. Slaviūnas. Sutartinės, t. 1–3 (1958–1959)
  • D. Račiūnaitė-Vyčinienė. Sutartinės: Lithuanian Polyphonic Songs (2002)