Žalioj girioj stadalėlis žodžiai
Žalioj girioj stadalėlis
Tai slaunus medelis /x2
Pas motulį, pas širdelį
Tai slauna dukrelė /x2
Aukštas dangus, šviesios žvaigždės
Švieskit man kelalį, joti pas mergel /x2
Arškietėli, garbuonėli,
Nestovėk prie kelio /x2
Kaip inširsiu, tai iškirsiu
Per tvorų išmesiu /x2
Nor tu kirsi, nor kaposi,
Dar geriau bujosiu /x2
Kai tu jos pas mergelį
Kelalį pastosiu /x2
Žalioj girioj stadalėlis: dainos interpretacija
Šią dainą galima suprasti kaip piršlybų dainą su kliūties vaizdiniu. Pradžioje gretinama: žalioj girioj slaunus medelis, o pas motulę slauna dukrelė. Šį gretinimą galima interpretuoti kaip merginos gyrių.
Toliau bernelis prašo aukšto dangaus ir šviesių žvaigždžių šviesti jam kelią joti pas mergelę, bet prie kelio stovi arškietėlis, garbuonėlis. Šį dygų krūmą galima suprasti kaip kliūtį meilės kelyje.
Pabaigoje bernelis grasina krūmą iškirsti ir per tvorą išmesti, bet krūmas atsako dar geriau bujosiąs ir pastosiąs kelią, kai bernelis jos pas mergelę. Šį dialogą galima interpretuoti kaip užsispyrusią kliūtį, trukdančią meilei. Tai viena galima prasmė, tačiau piršlybų kelio ir kliūties motyvas dainoje aiškus.
Žalioj girioj stadalėlis: simboliai ir posakiai
- Slaunus medelis, slauna dukrelė
- Girios medis, gretinamas su motinos dukra. Jie žymi merginos gyrių.
- Žvaigždės, šviečiančios kelią pas mergelę
- Kelią pas mylimąją apšviesti prašomos žvaigždės. Jos žymi piršlybų jojimą.
- Arškietis, garbuonėlis prie kelio
- Prie kelio stovintis dyglus krūmas. Jis žymi kliūtį meilės kelyje.
- „Kelią pastosiu"
- Krūmo grasinimas pastoti kelią pas mergelę. Jis žymi užsispyrusią meilės kliūtį.
Žalioj girioj stadalėlis: dainos istorija
„Žalioj girioj stadalėlis“ priklauso meilės bei piršlybų dainoms, kuriose jojimas pas mergelę susiduria su kliūtimi. Pradžios gretinimas – žalioj girioj slaunus medelis, o pas motulę slauna dukrelė – yra įprasta merginos gyrio formulė; toliau bernelis prašo dangaus ir žvaigždžių apšviesti kelią joti pas mergelę, o kelią pastoja dyglus krūmas (arškietėlis, garbuonėlis).
Tikslios užrašymo vietos ir laiko puslapyje nėra, todėl daina aptariama pagal žanro bruožus. Bernelio ir krūmo dialogas – grasinimas iškirsti ir krūmo atkirtis, kad jis dar geriau bujosiąs ir pastosiąs kelią – yra suasmenintos meilės kliūties vaizdinys, dažnas piršlybų lyrikoje; tokia struktūra leidžia dainą laikyti ir žaismingu, ir įtampą kuriančiu kūriniu.
šaltiniai
- Lietuvių liaudies dainynas, t. 1–23, Vilnius 1980–2011 (LLTI)
- Lietuvių liaudies dainų katalogas, 6 t., Vilnius 1972–1986
Žalioj girioj stadalėlis: šaltiniai
Žalioj girioj stadalėlis: dažniausiai užduodami klausimai
Žalioj girioj stadalėlis: kokia tai daina?
Tai meilės bei piršlybų daina, kurioje jojimas pas mergelę susiduria su kliūtimi – dygliuotu krūmu prie kelio.
Ką reiškia arškietėlis, garbuonėlis?
Tai dyglus krūmas (erškėtis), pastojantis kelią pas mergelę. Dainoje jis suasmeninamas ir tampa užsispyrusios meilės kliūties įvaizdžiu.
Kodėl bernelis prašo žvaigždžių šviesti kelią?
Aukštas dangus ir šviesios žvaigždės prašomos apšviesti kelią joti pas mergelę. Tai naktinio piršlybų jojimo vaizdas.
Ką reiškia krūmo atsakymas „kelią pastosiu“?
Bernelis grasina krūmą iškirsti, bet krūmas atkerta dar geriau bujosiąs ir pastosiąs kelią. Tai užsispyrusi, neįveikiama meilės kliūtis.