Verkė tėvas ir motina žodžiai
Verkė tėvas ir motina,
Kad sūnelį vaiskan rang(ia).
Neverk, tėvai ir motina,
Aš ten būsiu žalnierėl(is).
Aš ten būsiu žalnierėlis,
Viso vaiska vajaunyks.
Viso vaisko vajaunykas,
Iš pulkelio pulkaunyks.
Nuvažiuosiu Vilniaus miestan
Ir nupirksiu tris triūbas.
Ir nupirksiu tris triūbelas,
O ketvirtą varinę.
Pirmą triūbą užtriubysiu
Vilniaus miestą prajodams.
Antrą triūbą užtriubysiu,
Žalią giria, dajodams.
Trečią triubą užtriubysiu
Tėvo dvarą regėdams.
Varinėlę užugriausiu
Ant tėvulio didžio dvar(o).
Išein tėvas ir motina,
-Ar pažįstat mani jaun(ą)?
Ar pažįstat mani jauną?
Viso vaisko vajaunyk.
Viso vaisko vajaunyką,
Iš pulkelio pulkaunyk.
Oi suneli, oi sveteli,
Kaip mes tavi nepažins(me).
Nakty miego nemiegojom,
Dieną darbo nedarbuj(om).
Dieną darbo nedarbuj(om),
Pakol tavi užaugin(om).
Verkė tėvas ir motina: dainos interpretacija
Šią dainą galima suprasti kaip kareivio, šaukimo dainą. Pradžioje tėvas ir motina verkia, kad sūnelį rengia vaiskan, o jis ramina nesielvartauti, žadėdamas ten būti žalnierėliu, viso vaisko vajaunyku, pulkaunyku. Šiuos pažadus galima interpretuoti kaip raminimą ir jaunatvišką didžiavimąsi.
Toliau sūnus žada nuvažiuoti Vilniun, nupirkti tris triūbas ir ketvirtą varinę, ir grįždamas jomis triūbyti, kol užgrius tėvo dvarą. Šiuos vaizdus galima suprasti kaip iškilmingą sugrįžimą.
Pabaigoje tėvai išeina ir klausia, ar pažinsią jį, vajaunyką, o paskui sako: kaip mes tavęs nepažinsim, naktį miego nemiegojom, dieną darbo nedirbom, pakol tave užauginom. Šiuos žodžius galima interpretuoti kaip tėvų atsidavimą ir meilę. Tai viena galima prasmė, tačiau kareivio išleidimo ir tėvų meilės motyvas dainoje aiškus.
Verkė tėvas ir motina: simboliai ir posakiai
- Rengimas vaiskan
- Sūnaus ėmimas į kariuomenę. Jis žymi šaukimą, dėl kurio verkia tėvai.
- Žalnierėlis, vajaunykas, pulkaunykas
- Sūnaus žadami kariniai laipsniai. Jie žymi jaunatvišką didžiavimąsi.
- Trys triūbos ir varinė
- Vilniuj perkamos triūbos grįžtant triūbyti. Jos žymi iškilmingą sugrįžimą.
- „Naktį nemiegojom, kol užauginom"
- Tėvų pasakojimas apie nemigą ir vargą auginant sūnų. Jis žymi tėvų atsidavimą ir meilę.