Tur mano tėvelis žodžiai
Tur mano tėvelis
Du vyšnių sodelius
Vienam čiulba paukštužėliai,
Antram lakštingalėliai.
Lakštingalužėlis,
Gražus paukštužėlis,
Ei, nelek sakalužėli,
Nebaidyk lakštingalos.
Lakštingalužėlis,
Gražus paukštužėlis,
Jis čiulba per naktužėlę,
Tėvelį budindams.
Kelkis tėvužėli,
Mano sengalvėli,
Seniai gieda giedužėliai,
Aušta balta aušrelė.
O aš atsikėlęs,
O ir pažiūrėjau,
Negied kiemo gaidužėliai,
Neaušt balta aušrelė.
Kelkis tėvužėli,
Mano sengalvėli,
Prikelk savo sūnužėlius,
Siųski laukelių arti.
Kelkis sūnužėli,
Mano dobilėli,
Junkit šėmus jautužėlius,
Eikit laukelių arti.
Tėvužėli mano,
Sengalvėli mano,
Kas mums taisys žagružėles,
Mums jauniems artojužiams?
Sūnytėli mano,
Dobilėli mano,
Kaldykit kiemo draugalėlius,
Taisys naują žagrelę.
Tėvužėli mano,
Sengalvėli mano,
Graudi mano širdužėlė,
Kad ne mano tėvelio.
Tur mano tėvelis: dainos interpretacija
Šią dainą galima suprasti kaip dainą apie ankstų prabudimą darbui. Pradžioje sakoma, kad tėvelis turi du vyšnių sodelius: viename čiulba paukšteliai, antrame lakštingalėliai. Sakalui prašoma nelėkti ir nebaidyti lakštingalos. Šį vaizdą galima interpretuoti kaip ramaus sodo ir giesmininko paveikslą.
Toliau lakštingala per naktį gieda, žadindama tėvelį keltis, esą seniai gieda giesmininkai ir aušta aušrelė, nors atsikėlęs jis pamato, kad dar negieda gaideliai ir neaušta aušra. Šiuos vaizdus galima suprasti kaip raginimą laiku kelti sūnus arti laukelių su šėmais jaučiais ir žagre.
Pabaigos eilutę, kad graudi širdužėlė, kad ne mano tėvelio, galima interpretuoti kaip ilgesio ar našlaitystės gaidą. Tai viena galima prasmė, tačiau prabudimo darbui ir lakštingalos giesmės motyvas dainoje aiškus.
Tur mano tėvelis: simboliai ir posakiai
- Du vyšnių sodeliai
- Tėvelio sodai su paukšteliais ir lakštingalom. Jie žymi tėvų namus.
- Lakštingala
- Per naktį giedanti, tėvelį žadinanti lakštingala. Ji žymi prabudimo skelbėją.
- Sakalas, prašomas nelėkti
- Sakalas, galintis nubaidyti lakštingalą. Jis žymi grėsmę giesmininkui.
- Šėmi jaučiai ir žagrė
- Į lauką jungiami jaučiai ir taisoma žagrė. Jie žymi ūkišką arimo darbą.