Oi atvažiuoja šventa Kalėda žodžiai
Oi atvažiuoja šventa Kalėda
Oi Kalėda, do Kalėdienė
Per aukštus kalnus, per žemus klonis
Oi Kalėda, do Kalėdienė
Geležų ratais, viržių botagais
Oi Kalėda, do Kalėdienė
Kalėdų rytų ažerai šalo
Oi Kalėda, do Kalėdienė
O kas ty mundras ažerais jodė
Oi Kalėda, do Kalėdienė
Ažerais jodė antelas gaudė
Oi Kalėda, do Kalėdienė
Antelas gaudė, mergelėm siuntė
Oi Kalėda, do Kalėdienė
Oi atvažiuoja šventa Kalėda: dainos interpretacija
Šią dainą su priegiesmiu „Oi Kalėda, do Kalėdienė" galima suprasti kaip kalendorinę dainą apie sužmogintą Kalėdą. Pradžioje šventa Kalėda atvažiuoja per aukštus kalnus ir žemus klonius, geležų ratais, viržių botagais. Šį vaizdą galima interpretuoti kaip atvykstančią, keliautoja paverstą šventę.
Kalėdų rytą ažerai šalo. Šį vaizdą galima suprasti kaip žiemos, Saulėgrįžos meto ženklą.
Toliau klausiama, kas mundriai jodė ažerais, ir atsakoma, kad jodė antelas gaudydamas ir mergelėms siųsdamas. Šiuos vaizdus galima interpretuoti kaip piršlybų motyvą, įaustą į kalendorinę giesmę. Tai viena galima prasmė, tačiau sužmogintos Kalėdos ir žiemos švenčių pobūdis dainoje aiškus.
Oi atvažiuoja šventa Kalėda: simboliai ir posakiai
- Sužmoginta Kalėda
- Atvažiuojanti šventė, vaizduojama kaip keliautoja. Ji žymi personifikuotą žiemos šventę.
- Geležų ratai, viržių botagai
- Kalėdos atvykimo reikmenys. Jie žymi šventišką, beveik mitinį atvykimą.
- Užšalę ažerai
- Kalėdų rytą sustingę ežerai. Jie žymi žiemos, Saulėgrįžos metą.
- Antelių gaudymas ir siuntimas mergelėms
- Ažerais jojant gaudomos antys ir siunčiamos mergelėms. Jie žymi piršlybas kalendorinėje giesmėje.
Oi atvažiuoja šventa Kalėda: dainos istorija
„Oi atvažiuoja šventa Kalėda“ priklauso kalendorinėms žiemos švenčių (advento–Kalėdų) dainoms, kurioms būdingas pastovus dvieilis priegiesmis „Oi Kalėda, do Kalėdienė“, kartojamas po kiekvienos eilutės. Tokiu priegiesmiu ir sužmoginta, per kalnus ir klonius atvažiuojančia Kalėda ši daina jungiasi prie senųjų Lietuvių žiemos Saulėgrįžos giesmių, kuriose šventė vaizduojama kaip viešnia ar keliautoja su geležiniais ratais ir botagais.
Konkreti užrašymo vieta ir laikas šiame puslapyje nenurodyti, todėl daina pristatoma pagal žanro bruožus; ją liudija ryški tarmė („ažerai“, „antelas“, „mundras“). Į kalendorinį žiemos peizažą (šąlantys ežerai Kalėdų rytą) čia įaustas piršlybų motyvas – jojimas ežerais, ančių gaudymas ir siuntimas mergelėms, – būdingas advento ir Kalėdų laikotarpio dainoms, kuriose susipina šventė ir jaunimo vedybų lūkesčiai.
šaltiniai
- Lietuvių liaudies dainynas, t. 1–23, Vilnius 1980–2011 (LLTI)
- N. Laurinkienė. Mito atšvaitai Lietuvių kalendorinėse dainose, Vilnius 1990
- Lietuvių liaudies dainų katalogas, 6 t., Vilnius 1972–1986
Oi atvažiuoja šventa Kalėda: šaltiniai
Oi atvažiuoja šventa Kalėda: dažniausiai užduodami klausimai
Oi atvažiuoja šventa Kalėda: kokia tai daina?
Tai kalendorinė žiemos švenčių (advento–Kalėdų) daina su pastoviu priegiesmiu „Oi Kalėda, do Kalėdienė“.
Ką reiškia sužmoginta Kalėda?
Kalėda vaizduojama kaip per kalnus ir klonius atvažiuojanti viešnia su geležiniais ratais ir botagais. Toks personifikuotas šventės paveikslas būdingas senosioms žiemos Saulėgrįžos giesmėms.
Kodėl dainoje minimi šąlantys ežerai?
Kalėdų rytą šąlantys ažerai žymi žiemos, Saulėgrįžos metą, į kurį daina ir įaudžia visus kitus vaizdus.
Ką reiškia ančių gaudymas ir siuntimas mergelėms?
Tai piršlybų motyvas, įaustas į kalendorinę giesmę. Žiemos švenčių dainose dažnai susipina šventė ir jaunimo vedybų lūkesčiai.