Eisiu į kalną žodžiai
Eisiu į kalną
Rugelių pakirsti,
O mana mergelė
Eis po manim rišti.
Eisiu į kalną,
Dalgį skumbindamas,
O mano mergelė
Eis paskui verkdama.
O, kaip aš pjoviau,
Plačiom pradalgelėm,
Verk mona mergela,
Graudžiom ašarelėm.
Taip aš neverkiau
Pas motušį augdama,
Kaip aš dabar verkiu
Rugelius rišdama.
Eisiu į kalną: dainos interpretacija
Šią dainą galima suprasti kaip pjūties dainą apie jaunos moters ašaras ir prarastą jaunystę. Pradžioje pasakotojas eina į kalną rugelių pjauti, o jo mergelė eina iš paskos rišti pėdų. Bendras darbas pradeda dainą, bet greitai atskleidžia liūdesį.
Kai vyras pjauna plačiomis pradalgėmis, mergelė eina paskui verkdama graudžiomis ašaromis. Šį vaizdą galima interpretuoti kaip jaunos moters sunkią dalią, kai darbas tampa ašarų priežastimi. Pjūtis čia yra ne tik darbas, bet ir naujo, sunkesnio gyvenimo ženklas.
Paskutinis posmas atskleidžia priežastį: taip ji neverkė augdama pas motušę, kaip dabar verkia rugelius rišdama. Šiuos žodžius galima suprasti kaip ilgesį nerūpestingai mergystei tėvų namuose. Tai viena galima prasmė, tačiau prarastos jaunystės ir sunkios dalios motyvas dainoje aiškus.
Eisiu į kalną: simboliai ir posakiai
- Kalnas ir rugeliai
- Kalnas, į kurį einama pjauti rugių. Jie žymi pjūties darbą ir naują, sunkesnį gyvenimo tarpsnį.
- Dalgis
- Dalgis, kuriuo skambinant pjaunama. Jis yra sunkaus darbo įrankis ir ašarų fonas.
- Verkianti mergelė
- Pėdus rišanti ir verkianti mergelė. Ji žymi jaunos moters sunkią dalią po darbu.
- Augimas pas motušę
- Prisiminta nerūpestinga jaunystė tėvų namuose. Ji priešpriešinama dabartiniam ašarų kupinam darbui.
Eisiu į kalną: dainos istorija
„Eisiu į kalną“ priklauso darbo dainoms, tiksliau – rugiapjūtės dainoms, kuriose lauko darbas susipina su jaunos moters dalios pajauta. Daina pastatyta ant poros darbo vaizdo: vaikinas eina į kalną rugių pjauti, o mergelė eina iš paskos pėdų rišti, ir kuo plačiau jis pjauna pradalges, tuo graudžiau ji verkia.
Paskutinis posmas atskleidžia verksmo priežastį – taip ji neverkė augdama pas motušę, kaip dabar verkia rugelius rišdama, todėl pjūtis čia žymi ne tik darbą, bet ir perėjimą į sunkesnį, nerūpestingos mergystės nebeturintį gyvenimą. Tiksli šios versijos užrašymo vieta ir laikas puslapyje nenurodyti, todėl daina pristatoma pagal žanro bruožus; prarastos jaunystės motyvas dažnas Lietuvių darbo ir šeimos dainose.
šaltiniai
- Lietuvių liaudies dainynas, t. 1–23, Vilnius 1980–2011 (LLTI)
- Lietuvių liaudies dainų katalogas, 6 t., Vilnius 1972–1986
Eisiu į kalną: šaltiniai
Eisiu į kalną: dažniausiai užduodami klausimai
Eisiu į kalną: kokia tai daina?
Tai darbo (rugiapjūtės) daina apie jaunos moters ašaras ir prarastą nerūpestingą jaunystę.
Kodėl mergelė verkia rišdama rugius?
Darbas jai tampa sunkios dalios ženklu. Paskutinis posmas atskleidžia, kad taip ji neverkė augdama pas motušę, todėl pjūtis žymi naują, sunkesnį gyvenimą.
Ką reiškia „dalgį skumbindamas“?
Tai skambančiu dalgiu pjaunamas vyro darbas. Dalgis čia yra sunkaus lauko triūso įrankis ir ašarų fonas.
Ką dainoje žymi kalnas ir rugeliai?
Kalnas, į kurį einama pjauti rugių, žymi pjūties darbą ir naują, sunkesnį gyvenimo tarpsnį, priešpriešinamą nerūpestingai mergystei tėvų namuose.