Литовские народные песни
Литовские хороводные и игровые песни
В жанре — 9 песен
Хороводные и игровые песни соединяют слова с согласованными движениями. Участники становятся в круг, строят символический мост, изображают посев мака, проходят под аркой или выбирают пару. Песня задаёт ритм и часто содержит инструкции, поэтому текст — лишь часть исполнения.
В коллекции — 9 песен; сохранены литовские тексты и объяснены движения, роли и правила игры. Если свидетельства сохранились, указаны также повод и социальная обстановка исполнения.
Литовская хороводная песня о двух танцах: брат бережно носит девушку и поправляет её венок, а парень танцует резко.
«Глубокий, глубокий ручей, Lelimoj» (Gili gili upeła, lelimoj) — литовская молодёжная песня-игра о камнях, братьях, сёстрах, кольцах и шуточном сватовстве.
«Диюто, холмик» — короткий фрагмент литовской песни с повторяющимся припевом, образом холмика и возможным хороводным или обрядовым характером.
«Маковка» (Aguonėlė) — литовская песня-игра о выращивании мака от посева до еды: оригинальный текст на литовском, русский разбор и источники.
«Мост Йевараса» (Jievaro tiltas) — литовская песня-игра и хороводная песня с ветвями берёзы, листьями омелы, выбором лучшего участника и свадебными мотивами.
«Ой, пёстрый дятел» (Oi genelio genumai) — литовская хороводная песня о дятле, которого сбивает ветер, и кукушке, собирающей его перья.
«Перейди реку вброд» — литовская шуточная песня для танца и игры с повторами, шестью гусями, девочками без венков и мальчиками без разума.
«Уже вечер, зелёная рута» (Jau vakaras, Rūta žalioj) — литовская молодёжная песня о вечернем уходе, руте, просьбе пойти домой и согласии семьи.
«Чиутыта рутыта» — литовская молодёжная песня о садике руты, Солнышке, дожде, сёстрах, братьях, венке и девичестве.