Литовские традиционные блюда

Квашеные овощи на зиму

Квашеные овощи на зиму — один из важнейших литовских способов заготовки: капусту, огурцы, свёклу и другие овощи квасят с солью и специями и хранят в прохладе, чтобы зимой они оставались источником кислинки, хруста и витаминов.

Категория
Квашеные овощи
Тип
овощные заготовки молочнокислой ферментации
Статус наследия
живая традиция зимних заготовок
Контекст
капуста, огурцы, свёкла, морковь, тмин, клюква, соль, рассол, бочки
Названия и варианты

Овощи на зиму, Квашеная капуста и овощи

Зимние заготовки

Квашение позволяло сохранять овощи на зиму без современных холодильников. Кислота, соль и прохлада помогают сохранить пищу.

Квашеные овощи на зиму: овощные заготовки молочнокислой ферментации в традиционном литовском контексте
Квашеные овощи на зиму: овощные заготовки молочнокислой ферментации показаны через ингредиенты, текстуру и подачу.

В литовской кухне особенно важны квашеная капуста, огурцы и свёкла. При квашении овощи консервирует молочная кислота, образующаяся из углеводов, поэтому добавляют 1–3 % соли; чаще всего квасят капусту и огурцы, а также фрукты и грибы, при этом в продуктах сохраняется витамин C.

Сухая засолка и рассол

При сухой засолке капуста сама выделяет сок после смешивания с солью и разминания. Для огурцов и некоторых овощных смесей жидкость обычно готовят отдельно.

В обоих случаях овощи должны быть полностью покрыты жидкостью.

Специи

Тмин, морковь, кислые яблоки, клюква, укроп, чеснок, хрен и листья создают разные вкусовые оттенки.

Добавки должны быть чистыми и не мешать овощам оставаться под жидкостью.

Безопасность

Ферментация — не случайное скисание. Нужны правильное количество соли, чистая посуда, груз и подходящая температура.

Если появляется плесень, неприятный запах, слизь или мягкая неприятная текстура, продукт нужно выбросить.

Рецепт

Как заквасить овощи на зиму?

Капусту квасят сухим способом с солью, а для огурцов или овощного ассорти чаще нужен рассол. Все овощи должны оставаться под жидкостью.

Порции: ёмкость около 5 лПодготовка: 1 ч.Приготовление: 1–3 недели брожения и хранения в холоде

Ингредиенты

  • 4 кг капусты
  • 400 г моркови
  • 70–80 г соли для капусты
  • 1 ст. л. тмина
  • Горсть клюквы или кислых яблок, по желанию
  • Огурцы, свёкла или другие овощи для отдельной ёмкости с рассолом

Способ приготовления

  1. Тонко нашинкуйте капусту, морковь натрите.
  2. Смешайте их с солью и тмином и энергично разомните, пока не выделится сок.
  3. Укладывайте в чистую ёмкость слоями и очень хорошо уплотняйте, чтобы сверху появился сок.
  4. Накройте чистым грузом, чтобы капуста оставалась под жидкостью.
  5. Держите при комнатной температуре, пока овощи не заквасятся, затем переставьте в прохладное место.

Примечания

Не уменьшайте количество соли наугад: она важна для ферментации и текстуры.

Используйте ёмкости, подходящие для продуктов; овощи с плесенью или неприятным запахом не употребляйте.

Источники: Квашеные овощи на зиму