Литовские традиционные блюда

Блюда Ужгавенес (Užgavėnių valgiai)

Блюда Ужгавенес (Užgavėnių valgiai) образуют намеренно сытный и жирный стол в последний день зимнего мясоеда перед Великим постом: блины, жемайтийский шюпинис, шальтена и другие мясные блюда. По старому поверью, считалось, что тот, кто ел много жирной и сытной еды, будет сильным весь год.

Категория
Блюда календарных праздников
Тип
жирный мясной стол последнего дня зимнего мясоеда
Статус наследия
живая календарная традиция
Контекст
Ужгавенес (Užgavėnės), зимний мясоед, блины, шюпинис, шальтена, жирные мясные блюда, пост, Жемайтия
Названия и варианты

Стол Ужгавенес, Блюда конца мясоеда

Какие блюда готовят на Ужгавенес?

Ужгавенес — праздник проводов зимы и встречи весны, последний день так называемого зимнего мясоеда (mėsiedas или mėsėdis). Мясоед длится от Рождества до Ужгавенес, а на следующий день, в Пепельную среду, начинается Великий пост. Блюда Ужгавенес — последняя возможность поесть жирных мясных блюд перед долгим периодом воздержания.

Блюда Ужгавенес: жирный мясной стол последнего дня зимнего мясоеда в традиционном литовском контексте
Блюда Ужгавенес: жирный мясной стол последнего дня зимнего мясоеда показан через ингредиенты, текстуру и подачу.

Поэтому стол Ужгавенес намеренно сытный и жирный: он словно противоположен постному столу Кучос. Если для Кучос характерны рыба, грибы, крупы и мак без мяса и молока, то для Ужгавенес — блины, мясные блюда, сало и спиргай.

Ужгавенес издавна празднуют во многих европейских странах; раньше литовцы называли этот праздник праздником Рагутиса. После крещения Литвы праздник приурочили к церковному календарю — ко вторнику накануне Великого поста.

Логика сытости: сила на весь год

Главное правило еды на Ужгавенес — идея магической сытости. Издавна верили, что тот, кто на Ужгавенес наестся жирной и сытной еды, будет сильным и здоровым весь год. Поэтому к столу возвращаются много раз; в народе говорят, что есть нужно девять или двенадцать раз.

Связанные с земледелием обряды Ужгавенес — катание, качание на качелях и обливание водой — и сытная, обильная еда должны были магически способствовать плодородию и хорошему будущему урожаю. Здесь пища служит не только питанием, но и обрядовым знаком.

У этой сытости есть и практическая сторона. До поста нужно было съесть оставшиеся дома жирные, быстро портящиеся запасы мяса, потому что во время долгого поста их всё равно нельзя было есть.

Блины — общелитовское блюдо Ужгавенес

Традиционное блюдо Ужгавенес во всей Литве — блины, чаще всего мучные. Круглые золотистые блины часто объясняют как знак Солнца и возвращающегося света, соответствующий празднику встречи весны, но прежде всего это сытное, жирное блюдо, которое быстро готовят для большой компании.

В Жемайтии за столом Ужгавенес особенно характерны кисловатые дрожжевые блины — пышные блины на закваске, которые пекут толстыми. В других местах чаще бывают простые мучные или тонкие налистники. Блины едят с маслом, мёдом, вареньем, спиргай или сметаной.

Рядом с блинами на столе часто бывает и другая выпечка, жаренная в жире, — слинджяй и спургос. В списке сохранившихся сакральных блюд Ужгавенес прямо упоминаются слинджяй и шюпинис.

Жемайтийский шюпинис

В Жемайтии главное блюдо Ужгавенес — шюпинис: густая сытная еда из гороха, бобов и ячневой крупы со свининой. Он известен уже из «Metai» («Времена года») Кристионаса Донелайтиса и готовился из ячневой крупы, гороха и бобов с картофелем, свиной головой, ножками и ушами.

Шюпинис прекрасно соответствует логике Ужгавенес: перед постом едят много, жирно и сытно. Бобовые дают белок, крупа — объём, а свиные части, сало и спиргай — жирность и аромат. Это блюдо одной кастрюли, по текстуре близкое к густой каше или рагу.

В Клайпедском крае шюпинис было принято запивать пивом или кофе. Хотя жемайтийский шюпинис называют самым ярким региональным вариантом, сама идея смешанного, долго варившегося блюда из бобовых и крупы шире одного края.

Шальтена и мясные блюда

В центре стола Ужгавенес — мясо, прежде всего свинина. По старому обычаю каждый человек, зашедший в дом, должен был попробовать шальтену и другие мясные блюда. Их нельзя было оставлять, потому что на следующий день, в Пепельную среду, начинался пост и мясо не ели до Пасхи.

Шальтена — долго варившееся и застывшее блюдо из свиных ножек, головы и ушей, которое едят с чесноком, хреном или уксусом. К ней подают сало, спиргай, колбасы и другие остатки конца мясоеда. Эти блюда связаны с тем, что крестьяне зимой забивали свиней, а последней возможностью доесть эти запасы как раз были Ужгавенес.

Эта мясная сторона — существенная особенность блюд Ужгавенес. Стол должен быть не только богатым, но и жирным: именно жирность, а не сладость или роскошь, отмечает конец мясоеда и начало поста.

Ряженые, Моря и обычаи стола

Блюда Ужгавенес неотделимы от праздничного театра. По деревне ходят замаскированные неузнаваемые ряженые — они пародируют сватовство старых женихов, изображают ведьму, смерть, чёрта, козла или журавля, а в Жемайтии возят чучело Морю (Котрю), в Аукштайтии — Гавенаса.

Схватка толстого Лашиниса и худого Канапиниса изображает борьбу зимы и весны; сами Лашинис и Канапинис непосредственно воплощают жирный мясоед и худой пост. После праздника Морю, символизирующую зиму, обычно сжигают, а пепел развеивают по полям — так будто бы изгоняют зло и надоевшую зиму.

Ряженых нужно было угостить за столом, поэтому богатая и щедрая еда была также знаком гостеприимства. Еда, угощение и шествие в масках составляли единое целое Ужгавенес.

Ужгавенес и другие праздничные столы

В литовском календарном цикле стол Ужгавенес занимает важное место. Он завершает зимний мясоед, начинающийся после Рождества, и словно открывает Великий пост — время строгого воздержания до Пасхи. Поэтому Ужгавенес — вершина жирной мясной еды, после которой внезапно наступает воздержание.

Среди важнейших сохранившихся обрядовых столов упоминаются Кучос (прэскучяй (prėskučiai), маковое молоко (aguonpienis) и кисель), Ужгавенес (слинджяй и шюпинис) и Пасха (крашеные яйца). Так Ужгавенес вписываются в общую карту кухни сакральных праздников.

Отдельные блюда Ужгавенес — блины, шюпинис, шальтена, слинджяй, спургос — имеют собственную историю и рецепты, но именно обычай Ужгавенес объединяет их в один жирный, сытный и театральный стол.

Как накрыть стол Ужгавенес сегодня

Сегодняшний стол Ужгавенес можно составить практично: гора блинов с несколькими добавками, одно густое блюдо шюпинис, шальтена и несколько мясных блюд уже создают понятную основу традиции. Важнее не точное число блюд, а ощущение сытости и жирности.

Стоит сохранить региональные акценты: в Жемайтии — дрожжевые блины и шюпинис, в других местах — простые мучные или тонкие налистники. На десерт подойдут жаренные в жире спургос или слинджяй, а сладость дадут мёд и варенье.

Суть — понять значение Ужгавенес: это последний жирный, богатый и весёлый день перед постом. Поэтому и стол, и настроение создаются не сдержанностью Кучос, а сытостью, щедростью и игривым праздничным театром.

Рецепт

Как составить традиционный стол Ужгавенес?

Стол Ужгавенес — не один рецепт, поэтому ниже приведён практичный каркас меню: сытные, жирные и мясные блюда в последний день перед постом. Основу составляют блины, жемайтийский шюпинис, шальтена и другие блюда из свинины, а в конце — сладости, жаренные в жире.

Порции: для 6–8 человекПодготовка: 1 день планирования и замачиванияПриготовление: 3–5 ч. приготовления

Ингредиенты

  • Блины (дрожжевые, мучные или тонкие налистники)
  • Жемайтийский шюпинис из гороха, бобов, крупы и свинины
  • Шальтена с чесноком и хреном
  • Жирные блюда из свинины, сало, спиргай
  • Слинджяй или картофельные блины
  • Спургос или другие сладости, жаренные в жире
  • Хлеб, квашеные овощи
  • Мёд или варенье к блинам

Способ приготовления

  1. Заранее замочите горох и бобы для шюпиниса, а для шальтены сварите бульон из свиных ножек и головы, чтобы он успел застыть.
  2. Замесите тесто для блинов; в Жемайтии выберите кисловатые дрожжевые блины, в других местах — простые мучные.
  3. Сварите густой шюпинис, партиями пожарьте блины, а спургос или слинджяй приготовьте в жире.
  4. Поставьте на стол несколько мясных блюд вместе с блинами, чтобы каждый гость мог попробовать шальтену и другие блюда.
  5. Ешьте сытно и не спеша: по обычаю к столу возвращаются много раз, поскольку на следующий день, в Пепельную среду, начинается пост.

Примечания

Блюда Ужгавенес намеренно жирные и мясные — это стол конца мясоеда, а не постный стол.

Мясные блюда не оставляли, потому что со следующего дня их не ели до Пасхи.

Источники: Блюда Ужгавенес (Užgavėnių valgiai)