Не уезжай, остановись (Dar nejok, dar sustok): текст и смысл песни

Эту песню можно понимать как песню девушки, противопоставляющую брак со стариком, навязанный против её воли, свободной любви к молодому человеку. В начале девушка просит кого-то пока не уезжать, остановиться: Луна ещё поднимается. Затем она рассказывает, что слышала от отца: её собираются выдать за старика.

Девушка твёрдо отвечает, что не будет любить старика и не выйдет за него замуж. Она даже грозит продержать его в дыму три дня и три ночи, а на четвёртый день дать ему выпить щёлок — щелочной раствор, использовавшийся в литовском домашнем хозяйстве. Эти угрозы можно понимать как крайнее выражение отвращения к навязанному браку.

Во второй части, когда восходит Солнце, девушка слышит от матери, что ей позволят выйти за молодого человека. Теперь она говорит, что будет любить юношу и выйдет за него замуж, обещая держать его в постели три дня и на четвёртый день напоить вином. Этот контраст можно понимать как ясный выбор между ненавистью к навязанному мужу и любовью к избраннику. Это лишь один из вариантов, но противопоставление свободного выбора и брака против воли очевидно.

Есть и второе прочтение: структура песни не только передаёт эмоциональную жалобу, но и намеренно строит зеркальное противопоставление, где важна симметрия. «Три дня, три ночи» и «на четвёртый» повторяются в обеих частях, но действия меняются: дым и щёлок превращаются в постель и вино, Луна — в Солнце, отец — в мать. Такой параллелизм с преувеличенными, почти угрожающими образами может иметь и игровой, гиперболический тон, характерный для песенной насмешки над нежеланным женихом. Это вывод из структуры песни, но он объясняет, почему угрозы девушки выглядят настолько стилизованными, а не реалистичными.