Эй, растёт, растёт (Ei auga auga): текст и смысл песни

Эту песню можно понимать как соединение мотивов превращения дуба и сватовства. В начале у большой дороги растёт дубок со ста ветвями, который разговаривает с ветром. Кто-то обещает срубить его и привезти домой, а дуб спрашивает, что сделают из его ветвей и ствола.

Ему отвечают, что из ветвей будут изогнутые санки, а из ствола — лодочка: зимой санки поедут с гнедым конём, а летом пригодится лодочка. Этот образ можно истолковать как превращение дерева в полезные вещи для разных времён года. Дуб словно отдаёт себя человеческому труду.

Во второй части рассказчик признаётся, что, проезжая через поле, тосковал по девушке: если не получит её, будет печален и пропадёт. В конце он весел рядом с любимой. Этот поворот можно понимать как счастливый исход сватовства, где мотивы дерева и любви соединяются. Это лишь один вариант прочтения, однако мотивы сватовства и радости в песне очевидны.

Говорящий стоветвистый дуб, беседующий с ветром и спрашивающий, что из него сделают, может быть и отголоском более древнего мифологического слоя. В литовском мировоззрении дуб — священное дерево, связанное с небом и Перкунасом (Perkūnas), поэтому его превращение в полезные вещи может напоминать старое представление о том, что дерево словно добровольно отдаёт себя человеческой жизни. В таком прочтении первая часть не только подготавливает рассказ о сватовстве, но и придаёт смысл гармоничному обмену человека с природой: живое, вопрошающее дерево становится санками и лодочкой, сопровождающими человека в годовом круге. Это остаётся гипотезой, но она объясняет, почему дуб изображён сознательным, задающим вопросы персонажем.