Литовские традиционные блюда
Горох со шкварками (Žirniai su spirgučiais)
Горох со шкварками — старинное крестьянское блюдо: сухой горох замачивают и варят до мягкости, оставляют целым или разминают, а сверху кладут шкварки — обжаренное с луком сало, нарезанное кубиками. Постный вариант и версия для Кучос готовятся без жира.

Блюдо и его культурный контекст
- Категория
- Блюда из бобовых
- Тип
- варёный или размятый горох с соусом из обжаренного сала
- Статус наследия
- хорошо засвидетельствованная традиция
- Контекст
- горох, посевной горох, бобовые, шкварки, сало, лук, пост, Кучос, крестьянская еда
Горох со шкварками, Варёный горох с салом
Что такое горох со шкварками?
Горох со шкварками — простая и сытная крестьянская еда: сухой горох замачивают и варят до мягкости, оставляют целым или разминают, а затем приправляют шкварками — нарезанным кубиками обжаренным салом или грудинкой с луком. Это не суп и не густое смешанное рагу, а цельное блюдо из бобовых, где горох — основа, а шкварки добавляют вкус и жирность.

У блюда есть две стороны. Жирный повседневный вариант основан на шкварках, поэтому он сытный и ароматный. Постный вариант, который часто ставили на стол Кучос, готовят без животных жиров — горох приправляют обжаренным на растительном масле луком или грибами. Оба варианта происходят из одного старинного обычая есть горох.
Горох в питании литовского крестьянина
Горох (посевной горох, Pisum sativum) относится к семейству бобовых (Fabaceae) и с давних времён был одной из важных культур литовского крестьянина. В старых описаниях овощных и бобовых блюд ясно сказано: «Valgė žirnius, pupas…» («Ели горох, бобы…») — это показывает, что горох был частью повседневного стола, а не редким лакомством.
Спелые горошины ели варёными, консервировали, мололи в крупу и муку, а незрелый зелёный горох ели свежим, варили и консервировали. В горохе много белка и других питательных веществ, поэтому в краях, где выращивали бобовые, он долго был дешёвым источником белка — особенно во время поста, когда мясо не ели.
Любопытная деталь из того же источника: делая из ячменя солод для пива, крестьяне иногда подмешивали гороховую муку, «kad alus geriau putotų» («чтобы пиво лучше пенилось»). Так горох в литовском быту оказывался не только на тарелке, но и в пивоваренном чане.
Шкварки — вкусовая основа блюда
Шкварки получают, нарезая сало или копчёную грудинку кубиками и обжаривая их, пока жир не вытопится, а кусочки мяса не подрумянятся. В вытопленный жир часто добавляют измельчённый лук и обжаривают его до золотистого цвета. Такой соус из сала, лука и сметаны или молока считают типичным сопровождением картофельных и бобовых блюд; к таким добавкам относят и шкварки.
Шкварки сразу дают блюду три вещи: жирность, благодаря которой горох становится сытнее; аромат солёной или копчёной свинины; и хруст, контрастирующий с мягкой гороховой массой. Без этого элемента останется просто варёный горох — питательный, но скромный. Со шкварками он превращается в полноценный обед или ужин.
В Жемайтии похожую роль играли спиргине и миркалас — приправы из размятых нагретых льняных семян или шкварок, лука, муки и молока, которыми заправляли картофель и крупу. Горох со шкварками относится к той же логике: скромная зерновая или бобовая основа, оживлённая жирной и ароматной подливой.
Как варят и разминают горох
Перед варкой сухой горох замачивают — обычно на ночь или на несколько часов. Замачивание сокращает варку и помогает гороху приготовиться равномерно. После замачивания воду обычно сливают, а горох варят в свежей воде на слабом огне до мягкости; старый, долго хранившийся горох может вариться значительно дольше.
Важная деталь — соль. Если посолить в начале варки, кожица гороха останется твёрдой, поэтому соль добавляют в конце. По этой же причине не советуют класть соду для ускорения варки: она разрушает вкус и пищевую ценность гороха, хотя и быстрее размягчает его.
Сваренный горох оставляют целым или разминают в густую, почти кашеобразную массу. Целый горох больше напоминает овощной гарнир, а размятый превращается в густое пюре, в котором шкварки распределяются равномерно. Выбор зависит от семейного обычая и от того, насколько мягко разварился горох.
Горох на столе Кучос и во время Великого поста
У гороха было и обрядовое значение. Среди сохранившихся сакральных блюд стола Кучос упоминают прескучай, маковое молоко и клюквенный или овсяный кисель — старый круг постной еды без мяса и жира, к которому традиционно относят и «pupos arba žirniai» («бобы или горох»).
Горох на столе Кучос и во время Великого поста — строго постный: его готовят без животных жиров, поэтому шкварки заменяют обжаренным на растительном масле луком или грибами. Это главное отличие от повседневной версии: техника варки гороха та же, но добавка меняется, чтобы блюдо соответствовало посту.
Стол Кучос традиционно состоит из двенадцати постных блюд, и горох с бобами — след старинных обрядовых блюд ещё дохристианского происхождения. По словам этнологов, бобовые на праздничном столе связывали с пожеланиями плодородия и достатка в наступающем году.
Чем горох со шкварками отличается от шюпиниса
Горох со шкварками и шюпинис основаны на одном горохе, но это два разных блюда. Горох со шкварками — цельное блюдо из бобовых: один главный продукт (горох) и добавка (шкварки). В центре вкуса остаётся сам горох.
Шюпинис, напротив, — смешанное блюдо, которое готовят в одной кастрюле: его варят из ячневой крупы, гороха и бобов, картофеля, а также свиной головы, ног и ушей. Это густое рагу из нескольких продуктов, известное уже по «Metai» («Времена года») Кристионаса Донелайтиса и тесно связанное с Ужгавенес и Жемайтией. Горох здесь — только один из компонентов.
Коротко: в блюде «горох со шкварками» горох — основа, а в шюпинисе горох — ингредиент. Первое — скромная повседневная или постная еда, второе — сытное, жирное и часто праздничное смешанное рагу.
Подача и сочетания
Горох со шкварками подают тёплым, обильно полив шкварками с вытопленным жиром. Классическое сопровождение — чёрный ржаной хлеб, которым удобно собирать жирную подливу. К жирному варианту хорошо подходит кислота квашеной капусты или огурцов, что уравновешивает жирность сала.
Блюдо подходит и как самостоятельный обед или ужин, и как жирный гарнир к мясу. Оставшуюся гороховую массу на следующий день часто обжаривают на сковороде со шкварками — так она становится ещё насыщеннее и приобретает лёгкий жареный вкус.
Как приготовить сегодня
Сегодня горох со шкварками легко приготовить дома: нужны только сухой посевной горох, сало или копчёная грудинка и лук. Главное — не торопиться: замочить горох на ночь, варить на слабом огне и посолить только в конце. Шкварки лучше жарить медленно, чтобы они подрумянились, а не сгорели.
Для постного варианта достаточно не использовать сало и приправить горох обжаренным на растительном масле луком или грибами — так получится старинное блюдо для Кучос или Великого поста. Зёрна литовских сортов, например «Ieva DS» или «Kiblukai», — удобное местное сырьё, хотя для блюда подходит любой пищевой сухой горох.
Рецепт
Как приготовить горох со шкварками?
Суть блюда — хорошо замоченный и мягко сваренный горох и ароматные шкварки. Горох можно оставить целым или размять в густую массу; шкварки кладут сверху или вмешивают. Постный вариант можно приготовить совсем без жира.
Ингредиенты
Способ приготовления
- Переберите и промойте горох, залейте холодной водой. Оставьте на ночь, примерно на 8–12 часов.
- Слейте воду после замачивания, залейте горох свежей водой, добавьте лавровый лист и при желании целую луковицу. Варите на слабом огне до мягкости; старый горох может вариться полтора часа.
- Солите в конце варки: соль, добавленная слишком рано, оставляет горох твёрдым. Слейте лишнюю воду.
- Оставьте горох целым или разомните в густую массу по желанию.
- Для шкварок нарежьте сало или грудинку кубиками и обжарьте на сковороде, пока жир не вытопится, а кусочки не подрумянятся; добавьте измельчённый лук и обжарьте до золотистого цвета.
- Приправьте горох солью и перцем и полейте шкварками с вытопленным жиром или вмешайте их. Подавайте тёплым с чёрным ржаным хлебом.
Примечания
Для постного варианта или версии Кучос не используйте жир: приправьте горох обжаренным на растительном масле луком или грибами.
Жёсткая вода замедляет варку; если горох не размягчается, добавьте немного растительного масла или варите дольше, но не кладите соду — она ухудшает вкус и пищевую ценность.
Оставшуюся гороховую массу на следующий день можно обжарить на сковороде со шкварками — вкус станет ещё насыщеннее.
Материалы о блюде «Горох со шкварками (Žirniai su spirgučiais)»
Горох со шкварками (Žirniai su spirgučiais): часто задаваемые вопросы
Чем горох со шкварками отличается от шюпиниса?
Горох со шкварками — цельное блюдо из бобовых, где горох является основой, а шкварки — добавкой. Шюпинис — смешанное рагу из гороха, бобов, крупы и свиных частей, где горох лишь один из компонентов.
Нужно ли замачивать горох перед варкой?
Сухой горох желательно замочить на ночь, примерно на 8–12 часов. Замачивание сокращает варку и помогает гороху равномерно размягчиться.
Почему горох плохо разваривается?
Чаще всего из-за старого, долго хранившегося гороха, жёсткой воды или слишком раннего добавления соли. Соль оставляет кожицу твёрдой, поэтому её кладут только в конце варки.
Можно ли приготовить горох без сала?
Да. В постном варианте и на стол Кучос жир не используют, а горох приправляют обжаренным на растительном масле луком или грибами. Это старинная, аутентичная разновидность блюда.
Что именно означает литовское слово spirgučiai?
Spirgučiai (шкварки) — это нарезанное кубиками и обжаренное сало или копчёная грудинка, часто с обжаренным луком. При жарке жир вытапливается, а кусочки мяса подрумяниваются и становятся хрустящими.
Горох лучше размять или оставить целым?
Подходят оба варианта. Целый горох напоминает овощной гарнир, а размятый превращается в густую кашеобразную массу, в которой шкварки распределяются равномерно. Выбор зависит от семейного обычая.
Подают ли горох со шкварками на стол Кучос?
Да. На стол Кучос традиционно ставили бобы или горох — постный вариант без животных жиров. Это след старинных обрядовых блюд ещё дохристианского происхождения.
С чем традиционно едят горох со шкварками?
Чаще всего с чёрным ржаным хлебом, который впитывает жирную подливу из шкварок. К жирному варианту хорошо подходит кислота квашеной капусты или огурцов.
Как разогреть оставшийся горох?
Оставшуюся гороховую массу удобнее всего обжарить на сковороде со шкварками или разогреть, добавив немного воды, потому что после остывания она густеет. Обжаренный горох приобретает более насыщенный, слегка подрумяненный вкус.
Источники: Горох со шкварками (Žirniai su spirgučiais)
- Visuotinė lietuvių enciklopedija (Универсальная литовская энциклопедия): горох — оригинал: Visuotinė Lietuvių enciklopedija: žirniai
- Visuotinė lietuvių enciklopedija (Универсальная литовская энциклопедия): литовские блюда — оригинал: Visuotinė Lietuvių enciklopedija: Lietuvių valgiai
- Visuotinė lietuvių enciklopedija (Универсальная литовская энциклопедия): бобы — оригинал: Visuotinė Lietuvių enciklopedija: pupos





