Традиционная архитектура Литвы

Сени (priemenė)

Сени (priemenė) — помещение традиционного дома у наружной двери, соединяющее двор с жилыми комнатами. Это была переходная, хозяйственная и изменчивая зона, из которой развились кухни, кладовые, крыльца и центральные части дома.

Категория
Пространства жилого дома
Тип
Переходное помещение традиционного дома
Контекст
сени (priemenė), крыльцо, входная часть, домик (namelis), пиркия (pirkia), троба (troba), камара (kamara), кухня, наружная дверь, переход между двором и домом
Статус источников
Хорошо засвидетельствовано
Названия и варианты

Крыльцо, Прибутис (priebutis), Пресиенис (priesienis), Домик (namelis), Домишко (nameliukas)

Виды и элементы сеней (priemenė)

Сени в пиркии (priemenė): Центральная или входная часть пиркии, соединяющая семейную комнату, камару и внешнее пространство.

Сени в тробе (priemenė): В жемайтской тробе сени могли делиться на хорошую и простую части рядом с зоной дымохода.

Сени с камарой (priemenė): Вариант, при котором часть сеней отгораживали для хранения еды, одежды или вещей.

Что такое сени (priemenė)?

Сени (priemenė) — помещение у наружной двери. Это переходная зона между внешним пространством и главной жилой комнатой. Поэтому в традиционном доме они выполняли много переходных функций: здесь входили в дом, оставляли вещи, хранили дрова, иногда работали или готовили еду.

В старых описаниях сени могли называться по-разному. В некоторых местах использовали названия домик (namelis), домишко (nameliukas), прибутис (priebutis) или пресиенис (priesienis).

В плане пиркии

В ранней одноконцовой пиркии сени были одной из двух главных частей. Они защищали отапливаемую комнату от прямого холода, соединяли внешнее пространство с зоной печи и служили местом для хозяйственных вещей.

Сени связывали внешнее пространство с хозяйственной и жилой частью дома.
Сени связывали внешнее пространство с хозяйственной и жилой частью дома.

В двухконцевой пиркии сени часто становились центральной частью. Рядом могли находиться камара, кухня или дополнительные небольшие помещения. Так сени превращались в узел планировки дома.

В тробе и разных регионах

В жемайтской тробе связь сеней с дымоходом была особенно важна. Дымоход или вирене могли делить центральную зону дома на «хорошую» и «простую» части сеней; из них можно было попасть в разные части тробы.

В Дзукии и Сувалкии сени также выполняли практические, иногда даже хозяйственные функции. В начале XX века часть сеней переоборудовали в кухню, камару или более жилое помещение.

Вещи и повседневная жизнь

В сенях могли стоять лестница или ступени на чердак, кадка для помоев, называемая аусеклис (auseklis), ступа, старый сундук, буфет, жернова, дрова или рабочие инструменты. Это было место для перемещения вещей: здесь держали всё, чему не находилось места в чистой пиркии, но что должно было быть под рукой. По данным Универсальной литовской энциклопедии (VLE), в Дзукии и Сувалкии до начала XX века в сенях даже кормили свиней, а во второй половине XX века их стали превращать в коридоры разного размера.

Из-за этой функции сени часто выглядят менее представительскими, чем секлыча, но в архитектурном отношении они очень важны. Без них дом утратил бы логику перехода, сохранения тепла и внутренней планировки.

Сени (priemenė) и крыльцо

Сени — внутреннее помещение, тогда как крыльцо или гонкели обычно представляют собой элемент, пристроенный снаружи здания. Но их функции близки: обе зоны защищают вход, организуют переход и дают возможность ненадолго остановиться.

В более поздних усадьбах, когда появились застеклённые гонкели, часть функций сеней перешла на крыльцо, однако в плане традиционного дома они сохранили важное место.

Источники: Сени (priemenė)