- Категория
- Наследие и ЮНЕСКО
- Время чтения
- 15 мин.
- Источники
- ЮНЕСКО, Национальная комиссия ЮНЕСКО и энциклопедические источники
Что такое наследие ЮНЕСКО и почему оно важно для Литвы
ЮНЕСКО — это Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры, которая на международном уровне признаёт и охраняет культурные и природные ценности, имеющие особое значение для человечества. В списки ЮНЕСКО включают объекты и явления, обладающие так называемой выдающейся универсальной ценностью: это означает, что их значение выходит за пределы одной страны и принадлежит всему человечеству. В Литве вопросами ЮНЕСКО занимается Национальная комиссия ЮНЕСКО Литвы, а охрану наследия координируют Департамент культурного наследия и Литовский национальный культурный центр.
Наследие ЮНЕСКО Литвы неоднородно. Оно распределено между несколькими отдельными программами: списком всемирного наследия, в который включают объекты — города, ландшафты и археологические территории; репрезентативным списком нематериального культурного наследия, посвящённым живым традициям; и программой «Память мира» (лит. «Pasaulio atmintis»), охраняющей документальное наследие. У каждого списка свои критерии включения, поэтому их стоит рассматривать отдельно.
Сегодня Литва может гордиться пятью объектами всемирного наследия, четырьмя элементами нематериального культурного наследия и одной записью в реестре «Память мира». Этот путеводитель собирает их в одном месте — с точными годами включения, объяснением значения каждого объекта и причин его признания, а также с практическими ссылками на места, где в Литве с этим наследием можно познакомиться.
Всемирное и нематериальное наследие: в чём разница
Всемирное наследие (англ. World Heritage) включает физические, материальные объекты — исторические города, здания, археологические территории и природные и культурные ландшафты. Этот список основан на Конвенции об охране всемирного наследия 1972 года, а объекты включают в список на основании десяти критериев выдающейся универсальной ценности. Объект всемирного наследия можно посетить и осмотреть на месте, поскольку у него есть конкретное местоположение и границы на карте.
Нематериальное культурное наследие (англ. Intangible Cultural Heritage) имеет другую природу. Оно состоит из живых традиций, которые люди передают из поколения в поколение: песен, танцев, ремёсел, обрядов и знаний. Охрану этого наследия регулирует отдельная конвенция 2003 года, а элементы вносят в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества. До 2008 года выдающиеся традиции провозглашались шедеврами устного и нематериального наследия человечества, а позднее их перенесли в единый репрезентативный список.
Третья, менее известная область — программа «Память мира» (англ. Memory of the World), охраняющая документальное наследие: рукописи, архивы, аудио- и видеозаписи. Она не совпадает ни со всемирным, ни с нематериальным культурным наследием, поэтому литовская запись «Памяти мира» рассматривается в этом путеводителе отдельно. Понимать эти различия важно, поскольку в публичной речи все списки ЮНЕСКО часто смешивают в один.
Исторический центр Вильнюса (Старый город) — 1994 год
Исторический центр Вильнюса включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1994 году (номер объекта 541) и стал первым литовским объектом в этом списке. Это один из крупнейших и лучше всего сохранившихся старых городов Центральной и Восточной Европы площадью около 360 гектаров. Его выдающаяся ценность связана с примером средневекового города Восточной Европы, где за столетия естественно сложились архитектурные слои готики, ренессанса, барокко и классицизма.
Старый город Вильнюса формировался с XIII–XIV веков, а особенно заметный отпечаток на его характере оставила эпоха барокко — не случайно Вильнюс называют городом барокко. Здесь сосредоточены важнейшие памятники: Вильнюсский кафедральный собор с колокольней, ансамбль Вильнюсского университета с костёлом Святого Иоанна, Острая брама с чудотворным образом Богоматери, множество церквей и старых домов горожан. Важны не только отдельные здания, но и цельная ткань исторического города — сеть улиц, дворы и силуэт.
Старый город Вильнюса важен и как место встречи разных культур и религий: здесь веками жили литовцы, поляки, евреи, русины и другие общины. Это живой действующий центр города, поэтому знакомиться с ним можно просто гуляя от Кафедральной площади по Замковой улице и улице Острой брамы.
Куршская коса — 2000 год (совместно с Россией)
Куршская коса включена в список всемирного наследия в 2000 году (номер объекта 994) как культурный ландшафт. Это общий объект Литвы и Калининградской области Российской Федерации: северная, более крупная часть косы принадлежит Литве, южная — России. Куршская коса — узкий песчаный полуостров длиной около 98 километров, отделяющий Куршский залив от Балтийского моря.
Выдающаяся ценность Куршской косы прежде всего связана со свидетельством взаимодействия человека и природы. Песчаные дюны здесь постоянно движутся, а начатые в начале XIX века работы по их озеленению и укреплению, потребовавшие усилий нескольких поколений, спасли поселения от заноса. Сегодня этот культурный ландшафт сохраняется только благодаря постоянной охране. В 1991 году в Литве создали национальный парк Куршской косы.
Ценность косы составляют и большие дюны, особенно впечатляющая дюна Парнидиса возле Ниды, и прибрежные рыбацкие поселения со своеобразной архитектурой в Ниде, Прейле, Пярвалке и Юодкранте. Приехав, стоит подняться на дюну Парнидиса, посетить маяк Ниды и старое кладбище Юодкранте с крикштаи (krikštai — деревянными надгробными знаками), связанными с культурным наследием балтов и Малой Литвы.
Археологическая территория Кярнаве — 2004 год
Археологическая территория Кярнаве включена в список всемирного наследия в 2004 году (номер объекта 1137). Это выдающийся культурный ландшафт в долине Нериса, где сохранились следы человеческого присутствия на протяжении десяти тысяч лет — от первых жителей позднего палеолита до средневекового города. Кярнаве иногда называют первой столицей Литвы, поскольку она была важным центром раннего Литовского государства и упомянута в письменных источниках в 1279 году.
Ядро территории — комплекс из пяти городищ и широко раскинувшаяся долина Пайаута, где находился средневековый город. Кярнаве ценят как выдающийся археологический ландшафт, свидетельствующий о долгом развитии поселений Балтийского региона и хорошо сохранившейся оборонительной системе городищ. Могильники, слои древних поселений и почти не изменившийся рельеф долины Нериса позволяют проследить здесь историю целых тысячелетий.
Кярнаве удобно посетить за несколько часов: здесь работает Государственный культурный заповедник Кярнаве с музеем, а с городищ открывается широкая панорама долины Пайаута. Особенно много посетителей бывает во время праздников Расос (Йонинес) и Дней живой археологии, когда территория оживает демонстрациями древних ремёсел и обычаев.
Геодезическая дуга Струве — 2005 год (международный объект, объединяющий 10 государств)
Геодезическая дуга Струве включена в список всемирного наследия в 2005 году (номер объекта 1187) и является одним из самых необычных объектов в нём. Это не здание и не ландшафт, а научный памятник — цепь измерительных пунктов, проходящая через десять современных государств. Дуга протянулась примерно на 2 820 километров от Хаммерфеста в Норвегии до Чёрного моря и стала первым трансграничным многонациональным объектом всемирного наследия.
Дугу измеряла в 1816–1855 годах команда под руководством астронома Фридриха Георга Вильгельма Струве. Это была одна из первых и самых точных для своего времени попыток определить настоящий размер и форму Земли методом триангуляции. Благодаря научному и техническому значению для истории геодезии и картографии в список ЮНЕСКО включили 34 лучше всего сохранившихся пункта цепи.
Литве принадлежат три пункта дуги Струве, включённые в список ЮНЕСКО: Гирейшяй (в Паневежском районе), Мешконяй (в Вильнюсском районе) и Палейпюкай (возле Немянчине). Сегодня они отмечены памятными знаками, поэтому их можно посетить как скромные, но исторически очень важные места, напоминающие, что и научное достижение может стать всемирным наследием.
Модернистский Каунас: архитектура оптимизма 1919–1939 годов — 2023 год
Модернистский Каунас (англ. Modernist Kaunas: Architecture of Optimism, 1919–1939) включён в список всемирного наследия в 2023 году (номер объекта 1661) и стал пятым и самым новым литовским объектом. Решение приняли 24 сентября 2023 года на 45-й сессии Комитета всемирного наследия в Эр-Рияде. Объект признан выдающимся примером модернизации города в межвоенный период.
Объект охватывает межвоенную архитектуру Каунаса в Новом городе (Naujamiestis) и Жалякальнисе — в то время, когда Каунас был временной столицей Литвы. В 1919–1939 годах небольшой провинциальный город стремительно рос и модернизировался, а местные архитекторы создали особый вариант модернизма, соединивший международные тенденции с национальным характером. Эту архитектуру называют «архитектурой оптимизма», поскольку она отражает решимость граждан молодого государства за короткое время построить современный европейский город.
Модернизм Каунаса состоит не из отдельных шедевров, а из цельной городской ткани: общественных зданий, церквей, школ и жилых домов с функциональными планировками и сдержанной эстетикой. В Каунасе стоит пройти по аллее Лайсвес и соседним улицам Нового города, подняться в Жалякальнис на фуникулёре и осмотреть базилику Воскресения Христа — важный символ того периода.
Крестоделие и символика крестов (kryždirbystė) — нематериальное культурное наследие (2001 → 2008)
Крестоделие (kryždirbystė) и символика крестов — первый элемент нематериального культурного наследия Литвы, получивший признание ЮНЕСКО. В 2001 году его провозгласили шедевром устного и нематериального наследия человечества, а в 2008 году включили в Репрезентативный список (номер элемента 00013). Это живая традиция изготовления, установки и освящения крестов, придорожных столбов-часовен, столбовых часовен и часовен, а также связанных с ними обрядов.
Литовское крестоделие отличается своеобразным синтезом художественных форм: резьбой по дереву, кузнечным делом, орнаментом и народной скульптурой, в которой часто изображают святых и задумавшегося Христа — Рупинтойелис (Rūpintojėlis). Эти кресты стали не только религиозным, но и национальным и общинным символом — особенно во время запретов царской власти в XIX веке и в советский период, когда людей преследовали за установку крестов, но традиция сохранилась.
Самый яркий символ крестоделия — Гора крестов возле Шяуляя, где стоят сотни тысяч крестов. Отдельные придорожные столбы-часовни и столбовые часовни можно увидеть почти в каждой литовской деревне, возле церковных оград и на перекрёстках, а народные мастера показывают традиционные техники резьбы на ремесленных праздниках и ярмарках.
Сутартинес — литовские полифонические песни (2010 год)
Сутартинес включены в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества в 2010 году (номер элемента 00433). Это уникальный жанр многоголосого пения, распространённый главным образом на северо-востоке Литвы — в Аукштайтии. Для сутартинес характерны простые мелодии, часто состоящие всего из нескольких звуков, содержательный основной текст и припев с необычными словами.
Особенность сутартинес заключается в способе исполнения: певицы (традиционно женщины) поют параллельными секундами, строгим каноном или одновременно несколькими группами, создавая своеобразное архаичное созвучие. Тематика очень широка — труд, календарные обряды, свадьбы, семья и войны. Часто исполнение сопровождается сдержанными движениями и простой хореографией. Жанр считают особенно архаичным и уникальным в контексте европейской музыки.
Живое исполнение сутартинес можно услышать на выступлениях фольклорных ансамблей, этнографических праздниках и праздниках песни, а их историю и записанные варианты хранят архивы этномузыкологов. На Lietuva.love есть отдельный раздел сутартинес с конкретными песнями, вариантами и объяснениями.
Традиция праздников песни и танца стран Балтии (2003 → 2008)
Традиция праздников песни и танца стран Балтии (англ. Baltic song and dance celebrations) — общий элемент нематериального культурного наследия Литвы, Латвии и Эстонии. В 2003 году её провозгласили шедевром устного и нематериального наследия человечества, а в 2008 году включили в Репрезентативный список (номер элемента 00087). Это масштабные культурные праздники, на которые собираются тысячи певцов любительских хоров и участников коллективов народного танца.
В каждой стране у этих праздников свой ритм: в Эстонии и Латвии их проводят раз в пять лет, в Литве — примерно раз в четыре года. Репертуар охватывает весь музыкальный спектр — от древнейших народных песен до современных произведений. Традицию считают чрезвычайно важным явлением национальной идентичности, общинности и культурной преемственности.
Традиция литовских праздников песни восходит к 1924 году, а большие праздники проходят в Вильнюсе: концерты объединённого хора в парке Вингис, дни танца и шествия стали их главными акцентами. Увидеть живой праздник — значит испытать, как нематериальное культурное наследие охватывает не горстку знатоков, а целые поколения.
Изготовление соломенных садов (2023 год) и «Память мира»: Балтийский путь (2009 год)
Новейший элемент нематериального культурного наследия Литвы — ремесло изготовления содай (соломенных садов), включённое в Репрезентативный список в 2023 году (номер элемента 01987). Содай — подвесные геометрические конструкции, которые делают из соломы злаков, чаще всего ржи, и традиционно подвешивают над колыбелью, свадебным или семейным столом. Считается, что сад отражает устройство мира и приносит гармонию, поэтому его связывают с жизнью и духовностью.
Программа ЮНЕСКО «Память мира» отдельно от программ всемирного и нематериального культурного наследия охраняет документальное наследие. 30 июля 2009 года в её реестр включили документы Балтийского пути — общее наследие Литвы, Латвии и Эстонии. Балтийский путь — это живая цепь, соединившая около двух миллионов человек 23 августа 1989 года и протянувшаяся более чем на 600 километров от Вильнюса через Ригу до Таллина в мирном протесте против советской оккупации.
Научиться связывать содай можно в ремесленных лагерях, центрах этнокультуры и мастерских народных мастеров, а их образцы есть в музеях и на выставках. Память о Балтийском пути ежегодно отмечают 23 августа, в День чёрной ленты, а документальное наследие этого события хранят литовские архивы.
Практический путеводитель: как увидеть всё наследие ЮНЕСКО Литвы
Все пять литовских объектов всемирного наследия можно посетить за несколько поездок. Старый город Вильнюса и Кярнаве находятся недалеко друг от друга — оба можно посетить за один день, выехав из столицы, поэтому их удобно объединить. Куршская коса требует отдельной поездки к побережью, где за несколько дней можно познакомиться с Нидой, дюной Парнидиса, Юодкранте и поселениями косы. Модернистский Каунас лучше исследовать пешком в самом городе, а пункты дуги Струве посещать как отдельные остановки во время поездок по стране.
Чтобы познакомиться с нематериальным культурным наследием, нужно немного планирования, поскольку это живые явления. О крестоделии лучше всего узнать на Горе крестов, у придорожных столбов-часовен и столбовых часовен; сутартинес и традицию праздников песни и танца стоит услышать на фольклорных фестивалях и праздниках песни; связывание соломенных садов — увидеть в этнокультурных лагерях и мастерских. Эти впечатления зависят от календаря, поэтому перед поездкой стоит проверить даты мероприятий.
Планируя маршрут, полезно помнить, что статус ЮНЕСКО не означает туристического комплекса: некоторые объекты, особенно пункты дуги Струве или отдельные кресты, скромны и требуют внимательного взгляда. В этом и заключается очарование наследия ЮНЕСКО Литвы: оно включает и величественный старый город, и движущийся песчаный ландшафт, и тихий измерительный камень, и живую песню, передаваемую из уст в уста.
