- Жанр
- Этиологическое мифологическое сказание
- Статус источников
- фольклорная традиция
- Мотивы
- собрание зверей, поиски верблюда, выгнутая спина кошки, ошибка узнавания, происхождение вражды
Сказание
Лев созвал зверей на собрание. Все пришли, одного верблюда не было. Лев решил послать за ним собаку, которую считали смышлёной.
Собака никогда не видела верблюда и спросила, как его узнать. Ей объяснили, что у верблюда есть горб. Собака решила, что этого вполне достаточно, и отправилась на поиски.
Вскоре она увидела кошку. Кошка выгнула спину, и собака сразу решила, что нашла верблюда. Пригласила её на собрание ко льву. Кошка не стала спорить и пошла вместе с ней.
Собака с гордостью представила свою находку. Все звери засмеялись: ведь она привела кошку! Собаке стало стыдно. Она рассердилась на кошку за то, что та позволила себя вести и не сказала, кто она такая. С тех пор, говорится в сказании, собака не может простить кошке своего позора.
Что объясняет этот рассказ?
Вражда начинается с ошибки и уязвлённой гордости. Собака доверяет единственному внешнему признаку, а кошка позволяет ей заблуждаться. Смех на собрании превращает смущение в давнюю обиду.
Лев и верблюд принадлежат миру повествования. Их появление не означает, что рассказ описывает животных, обитающих в природе Литвы.
Использованный вариант
Пересказан текст «Šuns ir katės nesantaika» с Vaikams.lt. В этом варианте нет потерянной грамоты или договора зверей: его главное событие — кошка, принятая за верблюда. Другие объяснения вражды следует рассматривать отдельно.