Литовские традиционные блюда

Сметана (grietinė)

В литовской кухне сметана — не просто добавка к супу. Она соединяет молочные соусы, картофельные блюда, блины, творог и традицию жемайтийского кастиниса (kastinys).

Категория
Молочные продукты
Тип
продукт из заквашенных сливок и традиционная заправка
Статус наследия
живая традиция
Контекст
сливки, закваска, супы, картофель, блины, творог, кастинис, соусы
Названия и варианты

Заквашенные сливки

Что такое сметана?

Сметана — продукт из заквашенных сливок. В ней сочетаются насыщенность молочного жира и кислинка, поэтому она подходит и как холодная заправка, и как основа соуса.

Сметана: продукт из заквашенных сливок и традиционная заправка в традиционном литовском кулинарном контексте
Сметана: продукт из заквашенных сливок и традиционная заправка показана через ингредиенты, текстуру и подачу.

В литовской кухне сметану постоянно подают к картофелю, блинам, творогу, супам, вареникам и грибам. В традиционном хозяйстве её снимали с поверхности отстоявшегося молока, а затем из сливок сбивали масло, поэтому сметана была и приправой, и сырьём для переработки молока.

Сметана и кастинис

Жемайтийский кастинис показывает, что сметана может быть не добавкой, а основным продуктом. При перемешивании со сливочным маслом и кислым молочным продуктом она превращается в отдельное блюдо.

Поэтому сметана важна для технологии молочных продуктов, а не только как ложка поверх борща.

Как использовать в горячих блюдах

В горячем блюде сметана может свернуться, если положить её прямо в кипящий суп. Лучше отдельно размешать её с горячей жидкостью и только потом вернуть в кастрюлю.

Такое постепенное смешивание помогает сохранить более гладкий соус и нежную текстуру супа.

Способы подачи

Сметана подходит к картофельным блинам, цепелинам, вареникам, шалтибарщяй, супу из квашеной капусты, грибным блюдам и свежему творожному сыру.

С солью, укропом и чесноком она превращается в простой холодный соус к варёному картофелю.

Рецепт

Как приготовить домашнюю сметану?

Домашнюю сметану получают, заквашивая жирные сливки живой закваской. Результат зависит от жирности сливок, закваски и температуры.

Порции: около 500 млПодготовка: 5 мин.Приготовление: 12–24 ч. брожения

Ингредиенты

  • 500 мл сливок жирностью 30–35 %
  • 2 ст. л. живой сметаны, кефира или кислого молока
  • Щепотка соли, если готовите соус
  • Укроп или чеснок для соуса, по желанию

Способ приготовления

  1. Согрейте сливки до комнатной температуры.
  2. Вмешайте живую закваску и перелейте сливки в чистую посуду.
  3. Накройте и оставьте при комнатной температуре, пока смесь не загустеет и не станет кислее.
  4. Охладите в холодильнике. Для соуса добавьте соль, укроп или чеснок.

Примечания

Чем жирнее сливки, тем гуще получится сметана.

Добавляя сметану в суп, сначала лучше смешать её с ложкой горячей жидкости, чтобы она не свернулась.

Источники: Сметана (grietinė)