Литовские мифологические сказания

Сено в колодце

Редакционный пересказ и контекст

Ночью Каукас спрашивает, куда положить принесённое. Работник отвечает не подумав, и утром колодец оказывается набит сеном.

Жанр
Мифологическое сказание
Статус источников
фольклорная традиция
Мотивы
необдуманное указание, сено, колодец

Сказание

В одном хозяйстве жил Каукас, приносивший хозяйке всякое добро. Работник ночевал в сарае.

Каукас вернулся с ношей и спросил, куда её положить. Работник ответил: в колодец. На этот раз дух принёс сено.

Утром люди увидели, что колодец доверху набит сеном. Каукас в точности исполнил то, что ему сказали.

Как читать этот рассказ

В коротком сказании есть законченная последовательность: вопрос, необдуманный ответ и последствие. Дух, приносящий богатство, вовсе не обязательно умеет разумно им распорядиться.

Рассказала Она Верницкайте в Вейвирженай; записал Н. Велюс в 1962 году, LTR 3526(221).

Источник и пересказ

Lietuvių tautosaka, IV (1967), Nr. 523, p. 537: „Šienas šulinyje“. Самостоятельный пересказ указанного записанного фольклорного варианта. Последовательность событий и развязка сохранены; язык осовременен.

Источники: Сено в колодце