- Жанр
- Мифологическое сказание
- Статус источников
- фольклорная традиция
- Мотивы
- ночной выпас, найденные путы, вихрь, дерево, неузнанная вещь
Сказание
В сумерках мальчик шёл в ночное пасти лошадей. На большой дороге нашёл путы — верёвку, которой связывают лошадиные ноги. Поднял её, обвязал вокруг живота и закрепил.
Едва он это сделал, его подхватил вихрь. Поднял над землёй и понёс, крутя в воздухе.
Мальчику повезло: пролетая мимо дерева, он зацепился за него. Путы развязались, и мальчик упал на землю, ничуть не поранившись.
Придя в себя, он стал искать верёвку, но её нигде не было. Люди говорили, что это были путы ветра. В сумерках мальчик их не узнал: такие путы не льняные и не пеньковые, не сплетены и не скручены, как обычная верёвка.
Как читать этот рассказ
Привычный предмет ночного выпаса оказывается неузнанной сверхъестественной находкой. Спасение приносит дерево, освободившее путы; мальчик не произносит заклинания и не побеждает ветер силой.
Записал Й. Бруожис в Клайпедском крае; LMD I 525(10). Год записи и рассказчик в примечании 1967 года не названы.
Источник и пересказ
Lietuvių tautosaka, IV (1967), Nr. 608, p. 583: „Vėjo ryšys“; PDF p. 582. Самостоятельный пересказ указанного записанного фольклорного варианта. Последовательность событий и развязка сохранены; язык осовременен.